Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: irer) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS II 300b | … fersahdır. Az yâhût dahi az. Ve taban-keş şahbâz bir günde | irer} | . |
| EÇS II 284a | … adeniz sâhilinde Pençşenbe bâzârıdır. Piyâde âdem bir günde | irer | . Bir kerre Ahmed Hân asrında Özü Kazağı Karadeniz'den çıkup … |
| KB 1127 | saḳınçḳa sızar kör erejke | irer | / sewerin bulur bulsa terkin yirer |
| ShoR 7.2 /268–269 | irer | müneyür sn amramaḳ-nıŋ ürlügsüz-in :: | |
| Abh 2485–2487 | … l uḳmış erti üç aġılıḳ-larıġ常以口業 uzadı til-teki ḳılınç üz-e | irer | müneyür erti. |
| EÇS IV 295a–295b | … se bu şehirden şehr-i {Van'a} ve Revân'a dahi dörd menzilde | irer | , ammâ hakîr cihânı temâşâ içün beşer ve altışar sâ‘at gider … |
| KB 714 | … LDIḲA / / ilig aydı uḳtum aya ḳut sini / ḳatıġ sewdim erdi | irer | sen mini |
| KB 3548 | sewitse kimi dünya aḫır sürer / awıtsa erej birle terkin | irer |