Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 14 | 352,4 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: nomı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
nomı* ile tüm bağlamlar →“nomı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| Abh 1458–1461 | … a ulatı alḳu baḫşı-lar-ta ikinti adı ködrülmiş-niŋ nomlamış | nom-ı | yme ök öŋi erür alḳu baḫşı-lar-nıŋ nomlamış nom-ında üçünç … |
| Abh 1348 | pradikabud-lar-nıŋ | nom-ı | üz-e ödlemiş ermez. |
| Abh 2664 | inçip tŋri burḫan-nıŋ nomlamış | nom -ı | üküş-inçe bu kirsiz kirlig-te ulatı-larıġ tuda ermez. |
| Abh 2563 | burḫan | nom-ı | yme ök andaġ oḳ ögrediŋülük orun çḫşapt sim-lıġ erür. |
| Abh 881 | ḳayu ol burḫan | nom-ı | tėptėser ḳaltı küç ḳorḳınç-sız-ta ulatı ḳamaġ-lıġ-sız edgü- … |
| Abh 2206–2209 | … erür üçün alḳu ni’kay-taḳı-lar-nıŋ ögrediŋülük boşġurġuluḳ | nom-ı | yme ök erür tŋri burḫan yrlıḳamış adın alḳu ni’kay-lar-ḳa ö … |
| U II, T. II Y 42.-82–83 | … n tsunsiŋ-ki bir kün alġuġa öz bėrdeçi ḫuanşi om (im) pusar | nomı | bir kün kşanti bititkeli ötündüm |
| Abh 2561–2562 | üç ödki alḳu burḫan-lar-nıŋ | nom-ı | bu sanvar çḫşapt sim -lıġ üçün猶如四州inçe ḳaltı tört divip-lar … |
| Abh 2204–2205 | … erür üçün alḳu ni’kay-taḳı-lar-nıŋ ögrediŋülük boşġurġuluḳ | nom-ı | barça erür tŋri burḫan yrlıḳamış. |
| Abh 2210–2216 | … barça-ḳa ögrediŋülük boşġurġuluḳ ermez-indin odġuraḳ burḫan | nom -ı | ermez bolmış teg所言對法ne yme söz-leser siz abidarim erür kady … |