Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 3 | 650,9 |
| Abhidharma (Shogaito) | 2 | 50,3 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 16 | 1.570,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: paramit) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| ShoR 8.3 /292 | 大般若経 tégme maḫa piraty-a paramit sudur-uġ eşidip 六 | paramit-larda | 修 yorımaḳ uġurında erür :: |
| ShoR 8.3 /288–291 | … ḳamış erür şaripuḍiri-ya men yüz kalp 三 asanki-lar içinde 六 | paramit-larıġ | tuşġurup 无上 yég üstünki burḫan ḳutın bulup ozġurdum ḳutġard … |
| ShoR 8.3 /19 | asanki-lıġ 三 -nüŋ kürdük-lerig yoḳurup altı | paramit-larıġ | arḍıġ({艹+廾}) eşip. |
| ShoR 8.3 /181 | taştın sıŋar 六 | paramit -larda | yorıp seçe al altaġ paramit-ıġ büḍürüp :: |
| Abh 463 | serinmek | paramit | buyan-lar-ta ḳamaġ-ta uluġ erür. |
| ShoR 8.3 /280–281 | una bo monı monçulayu yaŋın {艹+廾} -lar (三 asanki altı | paramit-lar) | 初 yaŋırḍı burḫan ḳutıŋa 心 öriḍip ulaḍı burḫan ḳutın bulġu ü … |
| Abh 457–459 | 般 若波羅bilge bilig | paramit | bolur bilge biliglig yėvig tizig serinmek ḳadıġlanmaḳ ikigü … |
| Sukh II-14 | … . . .] köŋülümin boşġurayın tŋri[m . . . ] [. . . . .a]ltı | paramit-[ḳ]a | büteyin t[ŋrim . . . ] -larıġ meniŋ yėr s[u]vda toşġuray[ın … |
| ShoR 8.3 /285–287 | … avamt-ı tılḍaġ-ı (erser) barça bo 大般若経 tégme maḫa piraty-a | paramit | sudur erdinig eşidmek erür :: |
| ShoR 8.3 /165–167 | … tıdıp ser -gürüp altı paramit-larda yinçge 行 aġlaḍı taḳı 戒 | paramit | (için)-te seçe 進戒 paramit-ıġ 成 :: |