Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: suzebolı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS II 267b–268a | … çık'dan ve kal‘a-i Varna'dan ve kasaba-i Ahyolı ve kasaba-i | Suzebolu | ve kasaba-i Musavra ve kasaba-i Burkas ve kasaba-i Çirgene … |
| Mait | … ine maġat ėl(ke) (baru) yarlıḳadı anta sinayani bra(man)nıŋ | suzaḳ | / / ... -kı nant nantapala naġa ... |
| EÇS VI 49b | … ve Aydos ve Ahyolı ve Yoroz ve cezîre-i Aya Anastanısya ve | Suzebolı | ve Eskikoz ve Ahtapolı ve Eyneada ve Ayavola ve Midye ve Te … |
| EÇS VIII 330b | … Birisi yedi mîldir, birisi beş mîldir ve bî-nef‘ kayalı ve | suzuz | adacıklardır, ammâ a‘lâ yatak yerleridir. |
| EÇS VI 51a | Hakkâ ki | Suzebolı | bakışlı ve yay kışlı zenânesine aşk olsun. Mukaddemâ sene 1 … |
| EÇS VI 51a | Ba‘dehu kal‘a-i | Suzebolı'dan | yine avdet edüp bir günde sür‘at ile yürüyüp, |
| EÇS VI 51a | … ser seyr [ü] temâşâ etmişdik, lâkin Karadeniz boğazından bu | Suzebolı | kal‘asına gelince görmemiş idim. |
| EÇS VI 51a | Evsâf-ı menzil-i kal‘a-i | Suzebolı | |
| ShoR 7.2 /326 | 鞞跋楞伽村 vaibadiŋ atlġ | s[uzaḳta | :: |
| ShoR 8.3 /18 | atiçiḍ 心 -lüg toŋ/- | suz | uruġ-uġ saçar mn :: |