Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 13 madde
eşsiz 7
- bulunçsuz sıfat UygurEşsiz, bulunmaz, benzersiz
- eşsiz sıfat UygurEşsiz, benzersiz
- anopami sıfat Uygureşsiz, benzersiz; Çince 無喩 karşılığıyla sözlük listesinde
- atuli sıfat Uygureşsiz, ölçüsüz; Çince 无量 karşılığıyla sözlük listesinde
- bedi‘ sıfat Karahanlıeşsiz, benzersiz
- ikintisiz sıfat UygurEşsiz, ikincisi olmayan
- aġlaḳ sıfat UygurKarahanlı2. anlam: Seçkin, eşsiz
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “eşsiz” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- birr isim Karahanlıarapça iyilik onun iyiliği cömertliği eşsiz ihsanı…
- buçġaḳsız sıfat Uygur…arsız sınırsız ile köşesiz kenarsız adlı halkı ülkesi kenti eşsiz sınırsız…
- cud isim Karahanlıcömertlik el açıklığı onun iyiliği cömertliği ve eşsiz ihsanı…
- eḍgü sıfat OrhonUygurKarahanlı5. anlam: … yarar arhatların erdemini üstünlüğünü bulmak için en üstün eşsiz erdemlerini işitirlerse iyiliği yararı faydası öyledir denir…
- ihsan isim Karahanlıihsan bağış iyilik onun iyiliği cömertliği eşsiz ihsanı…
- boşġun- fiil Uygur…ıyı öğrenip bitirdiğini hangi yazıyı öğrenmeyi düşünüyorsun eşsiz öğretiyi öğrenirler tapınan öğrenen dinleyen…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.