Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 5 madde
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “kervan” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- astınraḳ sıfat Karahanlıdaha aşağı en alt iki yüzlüler ateşin en alt katlarındadır kervan sizden aşağıdaydı…
- emgeksiz sıfat UygurKarahanlı…da zahmetsiz kalmak yok burası cehennem dir silahsız olanın kervanın size düşmesini istersiniz…
- ḫıtay özel ad Karahanlıhıtay kuzey çin hıtay kervanı çin mallarını yaydı hıtay kervanının yolu kesilse dünyayı dolaşan hıtay kervanı…
- imin sıfat Karahanlı…n de emin olmak isteyenler korkma sen güvende olanlardansın kervanları yolda güvenle yürüt kendini güvende sanan kişi gevşeklik eder…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.