Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 6 madde
sofra 2
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “sofra” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- ayaḳ isim UygurKarahanlı2. anlam: …arak verilen kadeh vezirlikle birlikte mühür ve kadeh verdi sofraya girip toplantıda kadehler dolaşmaya başlarsa…
- başçı isim UygurKarahanlıbaş olan önder komutan ordu komutanı sofra başı aşçıbaşı önceden bütün önderlerin başıydı onları önderler yapalım hazinedarların başı…
- cülab isim Karahanlışerbet tatlı içecek kb’de hekimlik ve sofra bağlamında kimi soğuk bir karışım hazırladı şerbet kattı kuru ve yaş meyve ya da gül şekeri şerbet diler…
- aḍış- fiil Karahanlıbacak bacak üstüne atmak sofrada tırnak kesme bacak bacak üstüne atma…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.