Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
3 Türkçe karşılık · 6 madde
yeğ 1
- eḍgürek sıfat KarahanlıDaha iyi, yeğ
yeğen 1
- çıḳan isim Orhonyeğen, kız kardeş oğlu; unvanlarda da geçer
küçük kardeşler ve yeğenler 1
- iniygün isim OrhonKüçük kardeşler ve yeğenler
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “yeğ” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- bitig isim OrhonUygurKarahanlı2. anlam: yazıt bu yazıtı yazan kağanın yeğeni yolluğ tegin’dir nişanımı yazıtımı orada yaptırdım atam için yazıtlı taş yonttum…
- eḍgü sıfat OrhonUygurKarahanlı2. anlam: …ğe karşılık iyilik iyiliğini esenliğini diledi sana kötü mü yeğ yoksa iyi mi iyilik yapmadık kötülük yaptık iyiyi kötüyü hep tanrı yaratmış iyi ve …
- çaŋ özel ad Orhon…lardan biri süsleme ustası yazıt taşını yapan çin kağanının yeğeni çang sengün geldi…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.