Tanım
- Parıltılı, ihtişamlı; hep “çoġluġ yalınlıġ”: “çoġluġ yalınlıġ ridilar üze körüp küyü küzedü tudzunlar” parıltılı, ihtişamlı doğaüstü güçleriyle gözetip korusunlar; “çoġluġ yalınlıġ küç kösün ḳut küsüş bėrmek” ihtişamlı güç, kut, dilek bağışlamak; “uluġ çoġluġ uluġ psaklıġ” büyük parıltılı, büyük miğferli; “üstünki yég eriklig çoġluġ él ḫan bolmaḳ” en üstün güçlü, görkemli hükümdar olmak. Tanıklar: Abh3UShoR
Abh’deki çoġuluġ yazımı da bu maddede.
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): çoġluġ — yalın hâliyle 18 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (1) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 8.3 /7 | üstünki yég (eriklig | çoġluġ) | él ḫan bolmaḳ. |