Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tıldaġ — yalın hâliyle 68 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- tıldaġ 66 (Abh, ShoR, KB, DLT) · tılḍaġ 2 (ShoR)
- tıldaġı 39 (Abh, ShoR) · tılḍaġı 2 (ShoR)
- tıldaġlar 6 (Abh) · tılḍaġlar 2 (ShoR)
Çekimli biçimler (15):
Bağlamlar
Bütün geçişler (179) →Abh Abhidharma (Shogaito)
179 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 40–41 | … iki türlüg yėrdinçü-ler ḳayu tıldaġ-ın inçip bolur tėp körüp adırtlap anıŋ | tıldaġ -ı | ez-ruz tŋri işvarė tŋri-te ulatı-lar uġur-ında ermez-in. |
| Abh.Sho. 89–95 | … dgü-ler-i nedegin tėpteser üküş kalp-lar-ta öŋi üdrülmiş erti ezüg sav-nıŋ | tıldaġ-ında | ulatı tėptėser üküş kalp-lar-ta öŋi üdrülmiş erti 言者 ḳayu söz-lemiş sav-lı … |
| Abh.Sho. 114–119 | azu-ça yme az | tıldaġ-ında | azu-ça yme övke tıldaġ-ında azu-ça yme ḳolḳınç ayınç tıldaġ-ında azu-ça tm … |
| Abh.Sho. 168 | azu-ça yme şasdr-ta uḳıdmaḳ-ı erser yėg ayaġuluḳ | tıldaġ-ıġ | . |
| Abh.Sho. 174–176 | ikigü-te aġır ayançaŋ bolmaḳ -ıġ ulatı nirvan-ḳadegi kėnki | tıldaġ-ıġ | yme ök söz-lep erdürü tüketmiş bolur或復論初讃azu-ça yene şasdr-nıŋ başında tŋr … |
| Abh.Sho. 317 | ikinti üç yavlaḳ yol-ta umuġ ınaġ bolmaḳ比二種因bu iki türlüg | tıldaġ-lar | . |
| Abh.Sho. 878 | kirlig bilmemek | tıldaġ-ında | turur üçün üç türlüg kirikmek-ler. |
| Abh.Sho. 955–956 | olar tördegü-ni tėp答云如是 andaġ oḳ ol inçip yme ök bar erür | tıldaġ-ı | vasubandu baḫşı-nıŋ uḳıdmaḳ-ı erser bular tördegü-ni. |
| Abh.Sho. 1253–1260 | … te yme ök yoḳ mün ḳadaġ ḳaltı bar şlok-ta söz-lemiş-i 外縁仏力普成就taş-tın sıŋar | tıldaġ | tėgli burḫan -lıġ küç-ke tüzü tükel yaraşı nom nomladaçı barça-nıŋ tüzü tü … |
| Abh.Sho. 1277–1278 | azu-ça yme nomlamış üçün yükmek orun uġuş | tıldaġ-tın | turuġm-a-ta ulatı nom-larıġ anın söz-lemiş ol tegim -lig tėp. |
| Abh.Sho. 1430 | … nçü-teki odaçı (baḫşı)-lar kördükte ḳayu et’öz-te bar-ın ig(-niŋ) turġuluḳ | tıldaġ(-ı) | . |
| Abh.Sho. 1441 | inçe ḳaltı aşub ürlügsüz körüg-te ulatı-lar niz-vanı-lar -nıŋ | tıldaġ-ı | birle ḳarşı bolmış teg. |
| Abh.Sho. 1560–1562 | aŋ’ilki edgü bölük-ler-ke tükel-lig bolmaḳ-lıġ | tıldaġ | 二alḳu ayıġ-larıġ tarġarmaḳ-lıġ tıldaġ三köni -sinçe ödlemek eriglemek-lig tıl … |
| Abh.Sho. 1668 | uyur üçün nirvan-ḳa yaḳın | tıldaġ | bolġalı anın adamış ol çınlayu tėp. |
| Abh.Sho. 1713–1714 | anın adamış ol saḳınmaḳ töz-lüg bilge bilig tėp <dyan> | tıldaġ-ında | tuġmış üçün anın adamış ol bışrunmaḳ töz -lüg bilge bilig tėp :: |
| Abh.Sho. 1789 | eşidmek töz-lüg bilge bilig saḳınmaḳ töz-lüg bilge biligke | tıldaġ | bolur. |
| Abh.Sho. 1798–1799 | çınlayu yörügüg uyur nirvan-ḳa | tıldaġ | bolġalı yumdaru adı bolup abidarim tėp adı bolmaġu kergek sudur vinay tėp … |
| Abh.Sho. 1879 | iki türlüg aḳıġ-lıġ | tıldaġ-lar -nıŋ | yme ök bar erür tört türlüg-i. |
| Abh.Sho. 1906 | çınkėrtü söz-leser | tıldaġ | ig ermez. |
| Abh.Sho. 2182 | nedegin eşidmek | tıldaġ-ında | tėptėser. |
| Abh.Sho. 2284 | andaġ atlġ | tıldaġ | üz-e andaġ atlġ vasdu üz-e upali ayıdtuḳ-ta adı ködrülmiş nomlamış erür. |
| Abh.Sho. 2503–2505 | ikileyü içmedin yėmetin munuŋ | tıldaġ-ında | ölüp tuġdı tŋri yėr-inde 彼時聞（法）之衆ol ödte nom eşidigme ḳuvraġ öŋin々öz kölüŋ … |
| Abh.Sho. 2798–2801 | … z-e adırtlıġ otġuraḳ adḳanġuluḳ yapşınġuluḳ ed bolup kim adın niz-vanı-lar | tıldaġ-ında | bolsar turġalı adı bolur or -nanıp turmış tėp öçmek kėrdü yol kėrtü neŋ ni … |
| Abh.Sho. 3351 | barça aḳıġ-sız bilge bilig | tıldaġ-ında | bululur bulduḳmaz mundaġ osuġ-luġ öçmek. |
| Abh.Sho. 3503 | kikinç bėrmiş ol öçmek-niŋ yoḳ oḫşadı | tıldaġ-ı | tėp. |
| Abh.Sho. 3518 | … rür nıŋ samaz üz-e yörmek bu bilip öçmek-niŋ bolmaz adın nom-lar-ḳa oḫşadı | tıldaġ | bolmaḳ-ı tėp. |
| Abh.Sho. 3562–3564 | nedegin tėp tėser tüz-ün yol erür edgü erür aḳıġ-sız bar erür oḫşadı | tıldaġ-ı | tėp sėzinmiş üçün sėziŋülük bolġay öçmek yme ök erür edgü erür aḳıġ -sız. |
| Abh.Sho. 3570 | munda yme ök合yaraşı tıdġu kergek öŋi bışmaḳ | tıldaġ-ıġ | . |
| Abh.Sho. 3575–3577 | … k andaġ erser yme ök tegimlig ermez tıdġalı oḫşadı tıldaġ -ıġ比同類因bu oḫşadı | tıldaġ | erser öz bölük-teki öz orun -taḳı öŋdün tuġmış ėdiglig nom-lar oḫşadı tıld … |
| Abh.Sho. 3578–3585 | … z-e yme ök birle yene tıdmış erür adın tıldaġ-ın nedegin tėptėser oḫ -şadı | tıldaġ-nıŋ | iş-i küdüki üküş üçün anın munı uḳıdmış ol. |
| Abh.Sho. 3614 | ḳaltı köni ḳadıġlanmaḳ | tıldaġ-ında | tükel-lig bolmış bilge bilig erür. |
| Abh.Sho. 3733–3734 | yme ök yoḳ erür iş-i küdüki nedegin munuŋ | tıldaġ-ında | bolġay adın nom-nuŋ bululumaḳ-ı又言yene söz -leti erti basudçı-sı egsük tėp. |
| Abh.Sho. 4105 | bu yörüg | tıldaġ-ında | anın bulmış ol belgü-süz tėgüçi adıġ. |
| Abh.Sho. 4195 | 所依者tayanġuluḳ erser tüş tayanıp tıldaġ-ḳa | tıldaġ-tın | tuġar üçün ḳaltı oġul ana-ḳa tayanmış teg. |
| Abh.Sho. 4205 | söz-lemiş ol vasdu tėgüçi sav-ta munda | tıldaġ | tėp yörüg’ol tėp. |
| Abh.Sho. 4245 | munda vasdu tėgüçi sav-ta yme ök munda | tıldaġ | tėp yörüg’ol tėp. |
| Abh.Sho. 4249 | munda vasdu tėgüçi sav -ta yme ök munda | tıldaġ | tėp yörüg’ol tėp. |
| Abh.Sho. 4277 | sav tıldaġ-ında tuġar uḳmaḳ neŋ işvarė tŋri-niŋ bilge bilig bėrmeki | tıldaġ-ında | ermez. |
| Abh.Sho. 4485 | uyur üçün sıḳġalı taŋġalı anın adı bolmış ol | tıldaġ | tėp. |
| Abh.Sho. 4515 | tėrgin bolur emgek-ke | tıldaġ | . |
Aynı gövdeden maddeler
“tıldag” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).