eçi isim

Tanım

1. Ağabey; amca, babanın büyük kardeşi (yazıtlarda Kapgan Kağan için): “eçim ḳaġan ėli ḳamşaġ boltuḳınta” amcam kağanın ili sarsıldığında; “eçim ḳaġan birle ėlgerü yaşıl ügüz … süledimiz” amcam kağanla doğuda Yaşıl ırmağa dek sefer ettik; “inisi eçisin teg kėlinmeduḳ ėrinç” küçük kardeşi ağabeyi gibi yaratılmamış; “inili eçili kikşürtükin üçün” küçük ve büyük kardeşleri birbirine düşürdüğü için. Tanıklar: KT2BK4
2. Büyük kardeş, ağabey (Budist metinlerde saygı sözü olarak da): “ög kaŋ teg eçim sıntar selike” ana baba gibi ağabeyim Sıntar Seli’ye; “küntin yıŋaqdaqı tınlıġlarıġ barça éçilerim ol tép körüp” güneydeki canlıları hep ağabeylerim diye görüp. Tanıklar: ShoR

Bu maddenin anlamları farklı dönemlerde tanıklanıyor. Anlam kayması listesi →

eçėli/eçili biçimleri de bu maddede.

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): eçi — yalın hâliyle 2 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

• eçimiz 2 (KT, BK) · ėçimiz 1 (Mait)

Çekimli biçimler (11):