Tanım
- Avlamak: “semiz bolsa ıt, toḳ awın awlamaz” köpek semiz ve tok olursa av avlamaz; “ḳuşuŋ awlamasa” kuşun avlamazsa; “ḳulan keyik awlatu” yaban eşeği, geyik avlatarak; “awlaġlı it ḳuşlar” avcı köpek ve kuşlar. Tanıklar: KB2DLT
- “awlal-” avlanmak, tuzağa düşmek: “awlalur özüm anıŋ tuzınġa” (gönlüm) onun tuzağına düşer. Tanıklar: DLT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): awla- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (6):
Bağlamlar
Bütün geçişler (1) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 27/18a1 | … helal ḳılındı olarḳa ayġıl: helal ḳılındı sizke arıġlar ol kim ögrettiŋiz | awlaġlı | it ḳuşlardın üterçiler ögretür siz olarḳa andın kim ögretti sizke taŋrı yė … |