‘ayb isim

Tanım

1. Ayıp, kusur, eksiklik: “dünya ‘aybın bilip” dünyanın kusurunu bilip; “kimi sewse ‘aybı kör erdem bolur” kimi severse onun kusuru da erdem görünür; “ḳamuġ ‘aybın erdemke tutmış köŋül” (dünyayı seven) gönül onun bütün kusurlarını erdem sayar; “kişi ‘aybı körse sen açma” kişinin kusurunu görürsen açığa vurma; “aḳılıḳ ḳamuġ ‘ayb kirini yuyur” cömertlik bütün ayıp kirini yıkar; “dünyanıŋ ‘ayıbların ayur” dünyanın kusurlarını anlatır. Tanıklar: KB5AH
2. “‘ayb ḳıl-” kusur bulmak, kınamak: “‘ayb ḳılmaz sen bizke meger kim kirtgündümiz” bize, inandığımız için kusur buluyorsun. Tanıklar: KuT

Bu maddenin anlamları farklı eserlerde tanıklanıyor. Anlam kayması listesi →

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ‘ayb — yalın hâliyle 4 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

• ‘aybı 6 (KB) · aybı 1 (KB)

Çekimli biçimler (8):