Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tanuḳluḳ — yalın hâliyle 26 kez
Çekimli biçimler (4):
Bağlamlar
Bütün geçişler (18) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/17a1–3 | 41 neteg bolġay ḳaçan keldürse-miz ḳamuġ ümmetdin | tanuḳluḳ | keldürse-miz seni bu ögür üze tanuḳ |
| Ku. T. 27/8b2 | 166 ançası bar taŋrı | tanuḳluḳ | bėrür aŋar kim indürdi saŋa indürdi anı bilmek birle hem ferişteler tanuḳl … |
| Ku. T. 27/8b2 | … nuḳluḳ bėrür aŋar kim indürdi saŋa indürdi anı bilmek birle hem ferişteler | tanuḳluḳ | bėrürler ma tap taŋrı tanuḳ |
| Ku. T. 28/48a1 | … tanuḳ ḳıldı olarnı özleri üze: ermez [mü] men siziŋ iḍiŋiz aydılar: andaġ | tanuḳluḳ | bėrdimiz kim aysa sizler ḳopmaḳ küninde. biz erdimiz mundın ġafiller çın t … |
| Ku. T. 29/12b1 | 17 kerekmez ortaḳ ḳatġanlarḳa kim abadan ḳılsalar taŋrınıŋ mezgitlerini | tanuḳluḳ | bėrgenler özleri üze küfr birle bu ögür yoḳaldı olarnıŋ ʿamelleri ot içind … |
| Ku. T. 30/4b1–3 | 81 yanıŋlar ataŋızḳa aytıŋlar: ey atamız seniŋ oġluŋ oġrılıḳ ḳıldı | tanuḳluḳ | bėrmez-miz meger anı kim bildimiz ermez-miz ġaybnı küḍezigliler |
| Ku. T. 30/75a3 | 84 ol kün kim ḳoparur-miz tegme ögürdin | tanuḳluḳ | yana destur bėrilmes anlarḳa kim tandılar yime anlar ḫoşnud bolıġlılar |
| Ku. T. 34/15b3 | 65 bu kün mühr urur-miz aġızlar üze sözleyür biziŋ birle eligleri | tanuḳluḳ | bėrür aḍaḳları anı kim ḳazġanur erdiler |
| Ku. T. 35/83b2 | 20 ançaḳa tegi ḳaçan olar kelseler | tanuḳluḳ | bėrür olar üze ḳulaḳları hem közleri hem terileri anı kim ḳılur erdiler |
| Ku. T. 35/84a3 | 21 ayġalar terileriŋe: nelük | tanuḳluḳ | bėrdiŋiz bizke ayġalar: sözletti bizni taŋrı ol kim sözletti ḳamuġ neŋni o … |
| Ku. T. 35/85a2 | 22 örtgü ermez sizler | tanuḳluḳ | siziŋ üze ḳulaḳıŋız hem közleriŋiz hem terileriŋiz ançası bar sėzdiŋiz ol … |
| Ku. T. 36/43b3 | 19 ḳıldılar ferişteler anlar kim olar rahmannıŋ ḳulları tişiler | tanuḳluḳ | mu bėrürler olarnı törütmekde terk bitinür olarnıŋ tanuḳ[luḳ]ları sorlurla … |
| Ku. T. 36/43b3 | … ulları tişiler tanuḳluḳ mu bėrürler olarnı törütmekde terk bitinür olarnıŋ | tanuḳ[luḳ]ları | sorlurlar |
| Ku. T. 36/73a1–3 | 86 asıġ ḳılmaz anlar kim oḳırlar anda aḍın şefaʿatḳa meger ol kim | tanuḳluḳ | bėrdi rastlıḳ üze olar bilürler |
| Ku. T. 38/25a1 | … ŋizde kimerseke hemişe / ulaşu eger toḳuşsaŋız yari bėrgey-miz sizke taŋrı | tanuḳluḳ | bėrür olar yalġançılar turur |
| Ku. T. 38/57a2 | 1 ḳaçan kelse saŋa iki yüzlügler aysalar: | tanuḳluḳ | bėrür-miz sen taŋrınıŋ yalavaçı sen ol taŋrı bilür kim sen anıŋ yalavaçı s … |
| Ku. T. 38/57a2 | … en taŋrınıŋ yalavaçı sen ol taŋrı bilür kim sen anıŋ yalavaçı sen ol taŋrı | tanuḳluḳ | bėrür kim iki yüzlügler yalġanlar turur |
| Ku. T. 38/77b3 | … zu aḍrılıŋlar eḍgülüg birle tanuḳ ḳılıŋ iki ʿadl iḍisi sizdin aḍaḳın ḳılıŋ | tanuḳluḳnı | taŋrıḳa ol kim sizlerke pend bėrlür anıŋ birle kim tapar erse taŋrıḳa hem … |