Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ve — yalın hâliyle 147.920 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ve 147.919 (EÇS, KuT, DK, KB) · vė 1 (AH)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (38) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
38 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/11b2 | 144 ermez muhammed salla’llahu | ve | sellem meger yalavaç çın-oḳ keçti anda öŋdin yalavaçlar eger ölse azu öldü … |
| Ku. T. 27/6b1 | … im yarlıġ ıḍtımız nuhḳa peyġamberlarḳa anda kiḍin yarlıġ ıḍtımız ibrahimḳa | ve | ismaʿilḳa ve ishaḳḳa ve yaʿḳubḳa yėgenleriŋe ʿİsiḳa eyyubḳa yunusḳa harunḳ … |
| Ku. T. 27/6b1 | … ımız nuhḳa peyġamberlarḳa anda kiḍin yarlıġ ıḍtımız ibrahimḳa ve ismaʿilḳa | ve | ishaḳḳa ve yaʿḳubḳa yėgenleriŋe ʿİsiḳa eyyubḳa yunusḳa harunḳa Süleymanḳa … |
| Ku. T. 27/6b1 | … peyġamberlarḳa anda kiḍin yarlıġ ıḍtımız ibrahimḳa ve ismaʿilḳa ve ishaḳḳa | ve | yaʿḳubḳa yėgenleriŋe ʿİsiḳa eyyubḳa yunusḳa harunḳa Süleymanḳa bėrdimiz Da … |
| Ku. T. 28/60b1–2 | 198 | ve | eger ündese sen olarnı köni yolḳa eşitmezler körseŋ olarnı baḳarlar saŋa o … |
| Ku. T. 29/20b1 | … ortaḳ ḳatġanlar arıġsız yaġumasunlar mezgit-i haramḳa bu yıllarında kiḍin | ve | eger ḳorḳsa siz, çıġaylıḳdın munu kėŋütür sizni taŋrı öz fazlındın eger ti … |
| Ku. T. 29/49b3 | 70 kelmez mü olarḳa anlarnıŋ ḫaberi olarda burun nuh boḍnı | ve | ᶜad boḍnı semud boḍnı ibrahim boḍnı medyen ėşleri zir ü zeber bolmışlar ke … |
| Ku. T. 30/9a1 | 90 aydılar: sen mü sen yusuf aydı: men yusuf men | ve | bu meniŋ ḳarındaşım ol çın-oḳ sipas urdı taŋrı biziŋ üze ol kim saḳınsa he … |
| Ku. T. 31/31a2–3 | 79 andaḳ ermez her-ayine bitir-miz anı kim aytur | ve | meded bėrür-miz aŋar ḳındın meded bėrmek |
| Ku. T. 32/3b3 | 3 Oḳıyur-miz seniŋ ḫaberindin | ve | firʿavn ḫaberindin könilik birle kirtgüngen boḍunḳa |
| Ku. T. 33/65a2 | … ʿmetini siziŋ üze nek törütgen bar mu taŋrıda aḍın ruzi bėrse sizke kökdin | ve | yerdin taŋrı yoḳ meger ol neçük ewrülür sizler |
| Ku. T. 34/34b3 | 120 selam musaḳa | ve | harunḳa |
| Ku. T. 34/50b1–2 | 12 yalġanḳa tuttı olarda burun nuh boḍnı ʿad | ve | firʿavn ḳazuḳlar iḍisi |
| Ku. T. 34/50b3 | 13 salih boḍnı | ve | lut boḍnı bök iḍileri bu ögürler |
| Ku. T. 34/64b2 | 45 yad ḳılġıl ḳullarımıznı ibrahimni ishaḳnı | ve | yaʿḳubnı küç ḳuvvet iḍileri köz iḍileri |
| Ku. T. 34/75b2 | 84 aydı: rast turur bu | ve | rast ayur men: |
| 39 | 33 ... | ve | könike tuttı anı bu ögür ḳamuġ saḳnuḳlar tururlar |
| Ku. T. 35/21b3 | 75 | ve | körgey sen feriştelerni ḳapsap anlar ʿarş yöresinde tesbih ayurlar iḍileri … |
| Ku. T. 35/32a2 | 18 | ve | ḳorḳutġıl olarnı azife küni birle ançada yürekler boġuz başıŋa kelgüsi öwk … |
| Ku. T. 35/73a2 | 2 indürmek rahman | ve | rahimdin |
| Ku. T. 35/79a2 | … ḳorḳuttum sizlerni ol ḳoḍı inıġlı ḳın neteg kim ḳoḍı indi ḳın ʿad boḍnıŋa | ve | semudḳa |
| Ku. T. 36/53a2 | … a tegi ḳaçan kelseler bizke ayġay: ey kaşki meniŋ ara seniŋ ara iki maşrıḳ | ve | maġrıb ıraḳınça nėme yawuz iş turur ol |
| Ku. T. 36/71a1–3 | 82 arıġ kökler | ve | hem yerler iḍisi ʿarş iḍisi andın kim sıfat ḳılurlar |
| Ku. T. 36/86b1 | 49 tatġıl sen sen ʿaziz | ve | uluġ / kerim sen |
| Ku. T. 37/5b2 | 3 ol anlar kim tandılar uḍtılar batılḳa | ve | anlar kim taptılar uḍtılar rastḳa iḍilerindin mundaġuḳ urur taŋrı boḍunḳa … |
| Ku. T. 37/10a3 | … arıḳlar anlar kim tandılar irinçlenürler yėyürler neçük kim yėyür yılḳıla | ve | ot sıġınġu yer olarḳa |
| Ku. T. 37/18b2 | … im yandılar arḳalarıŋa belgürmişde kiḍin olarḳa köni yol yek bezedi olarḳa | ve | zaman bėrdi olarḳa |
| Ku. T. 37/43b1 | … d-i haramdın ḳoyuŋızlarnı teweŋizlerni yıġmış erdiler tegmekdin orunlarıŋa | ve | eger bolmasa müʾmin erenler müʾmine uraġutlar bilmegey erdiŋiz anlarnı kim … |
| Ku. T. 37/71b3 | 12 yalġan tuttı olarda burun nuh ḳavmi taḳı yaranları ol | ve | salih ḳavm[i] |
| Ku. T. 37/83a3 | 2 arıġ | ve | aġır yük. |
| Ku. T. 38/23b2–3 | 9 anlar kim pezirlediler saraynı | ve | imannı olarda öŋdin sewerler anı kim kesilse ėwi barḳındın .. |
| Ku. T. 38/37a3 | … seniŋ birle ortaḳ ḳatmaḳları üze taŋrıḳa nėerseni yime oġrılıḳ ḳılmaġaylar | ve | zina ḳılmaġaylar öldürmegeyler ʿayallarını yime keldürmegeyler yalġan söz … |
| Ku. T. 38/39b2 | 1 arıġlıḳ birle yad ḳılġıl taŋrını anı kim kökler içinde | ve | anı kim yerler içinde turur ol turur küsüş işlig |
| Ku. T. 38/61b1 | … im iḍi yalavaçı üskinde turur saçmaḳ üçün ol taŋrıḳa turur kökler hazinesi | ve | yerler hazinesi ança bar iki yüzlügler uḳmazlar |
| Ku. T. 38/66b2 | 3 törütti köklerni | ve | yerlerni könilik birle suret ḳıldı sizni körklüg ḳıldı suretleriŋizni aŋar … |
| Ku. T. 38/67a2 | 4 bilür ol kim kökler içinde | ve | yerler içinde turur hem bilür anı [kim] yaşrur sizler anı kim aşkare ḳılur … |
| Ku. T. 38/90b2 | … ewrülmiş turur köŋülleriŋiz eger taplasa siz anıŋ üze ol taŋrı ol anıŋ ėşi | ve | cebreʾil eḍgüler müʾminler ve ferişteler anda kiḍin yariçi |
| Ku. T. 38/90b2 | … er taplasa siz anıŋ üze ol taŋrı ol anıŋ ėşi ve cebreʾil eḍgüler müʾminler | ve | ferişteler anda kiḍin yariçi |