Tanım
- Biraz, az; azıcık: “yatıp bardı azraḳ oḍundı turup” yatıp gitti, biraz uyanıp kalktı; “sewinçin sora körse azraḳ erür” sevincini sorup araştırsa az olur; “sınap bilmişin aydı azraḳ üçi” sınayıp bildiğinden azıcık, üç şey söyledi; “hünėrsızḳa mundın cėfa azraḳ ol” hünersize bundan daha az eziyet vardır; “meger azraḳları” (güç yetirebildikleri) azıcık şey dışında; “azraḳḳına” azıcık, birazcık. Tanıklar: KuTKB3AH
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): azraḳ — yalın hâliyle 13 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (12) →KB Kutadgu Bilig
12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 2149 | ḳayuḳa baḳa körse ḳorḳınç turur / sewinçin sora körse | azraḳ | erür |
| KB 2359 | yaġıŋ sü telim tutsa | azraḳ | seniŋ / toḳışḳa iwinme yaraġ kör anıŋ |
| KB 3951 | uḍup bardı | azraḳ | oḍundı yana / öçükmiş kömür teg ḳaraŋḳu tüne |
| KB 3999 | negü tir eşitgil tapuġ bilgüçi / sınap bilmişin aydı | azraḳ | üçi |
| KB 4888 | uḍıp bardı | azraḳ | oḍundı yana / töpüdin sarılmış baḳırsuḳuna |
| KB 5441 | elig sunḍı oḍġurmış alḍı tigü / yidi içti | azraḳ | ol içgü yigü |
| KB 6127 | ḳılıḳı cefa ol ḳılınçı otun / yaruḳluḳı | azraḳ | üküşi tütün |
| KB 6218 | yatıp bardı | azraḳ | oḍundı turup / yaşıl kökke baḳtı yoḳaru körüp |
| KB 6497 | ḳayu türlüg erse yorıḳıŋ yoluŋ / ayu birdim | azraḳ | bekütgil uluŋ |
| KB 6568 | vefa ḳaḫtı boldı cefa toldı dünya / vefa kimde erki men | azraḳ | ḳolayı |
| KB 6581 | köŋül kimke birgü muŋum kimke ayġu / muŋaḍtım men emdi bir | azraḳ | ayayı |
| KB 6633 | saŋa ma itindi bezenip küler / ayı sekme | azraḳḳına | ḳatġura |