Tanım
- Tümüyle, baştan başa: “ajun barça bütrü yıpar burdı kin” bütün dünya baştan başa misk ve amber koktu; “tileki ne ermiş taḳı bütrürek” dileği neymiş, daha eksiksizce. Tanıklar: KB2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bütrü — yalın hâliyle 14 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (15) →KB Kutadgu Bilig
15 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 71 | saba yili ḳoptı ḳaranfil yıḍın / ajun barça | bütrü | yıpar burdı kin |
| KB 193 | uḳuş keldi utru ayur | bütrü | kör / sözüŋ bolsa yaŋluḳ sanḳa bolġa ḳor |
| KB 507 | ayıttı bu ḫacib sözin yetrürek / tileki ne ermiş taḳı | bütrürek | |
| KB 2863 | negü tir eşitgil köni ḳılḳlıġ er / köni ḳılḳı bolsa ajun | bütrü | yir |
| KB 3126 | negü tir eşit emdi ḫaḳan tili / ajun başlamış | bütrü | basmış ili |
| KB 3949 | ḳalıḳ | bütrü | tuttı ḳara kuş öŋi / ajun barça toldı ḳara ḳuş yüŋi |
| KB 4420 | ajun tezginürler tirilgü tilep / ögi köŋli | bütrü | bayatḳa ulap |
| KB 4884 | yaşıḳ badı yüzke ḳara yüz baġı / ajun toldı | bütrü | ḳara yir toġı |
| KB 4961 | ḳalıḳ | bütrü | tuttı sewügler ḳaşı / ajun boldı zengi ḫabeş ḳırtışı |
| KB 5381 | bu munça ajun barça | bütrü | saŋa / tükemez tüker sen ay küçlüg toŋa |
| KB 5386 | ajun | bütrü | bulsa közi suḳ tükel / anı bay tise bolmaġay bu muḫal |
| KB 5828 | yaşıḳ baş kötürdi yüz açtı yaŋı / ajun | bütrü | tuttı örüŋ ḳuş öni |
| KB 6399 | kerek bilge bolġıl kerek miŋ yaşa / tutup | bütrü | ajun erejin aşa |
| KB 6480 | ajun barça | bütrü | tükel artadı / körüp taŋladaçı ḳanı bir munı |
| KB 6548 | ajun | bütrü | tuttum sikender tutarça / tükel nuḫ yaşın men yaşadım yaşattım |