Tanım
- Başıboş, yaramaz; boşboğaz: “yawa bolma boşlaġ yügürme özün” boş ve başıboş olma, kendi başına koşma; “süre ıḍma boşlaġ oġuluġ yawa” yaramaz oğlu başıboş bırakma; “sözüŋ boşlaġ ıḍma” sözünü başıboş bırakma; “yeter başḳa bir kün bu til boşlaġı” bu dilin boşboğazlığı bir gün başa gelir; “ḳısa tutsa fasıḳ yara boşlaġıġ” günahkârı, işe yaramazı, başıboşu kısa tutsa. Tanıklar: KB3AH2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): boşlaġ — yalın hâliyle 10 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (10) →KB Kutadgu Bilig
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 708 | yawalıḳ bile borḳa baş soḳmasa / yawalıḳḳa | boşlaġ | neŋin saçmasa |
| KB 1303 | tişig | boşlaġ | ıḍma yapa tut ḳapuġ / tişidin tegir erke teŋsiz ḳamuġ |
| KB 1491 | yawa ıḍma | boşlaġ | yıġa tut ḳısa / yıġa tutsa oġlan bulur ḳut basa |
| KB 1505 | yawa bolma | boşlaġ | yügürme özün / köni bol silig bol ḳılınçın sözün |
| KB 4061 | süçig içme | boşlaġ | yorıma yawa / yaraġsız yawuz işte ḳaçġıl iwe |
| KB 4185 | tapuġ ḳılsa bir neŋ yazuḳ ḳılsa ur / yawa ıḍma | boşlaġ | işin aytu tur |
| KB 4509 | süre ıḍma | boşlaġ | oġuluġ yawa / yawa bolġa boşlaġ yügürgey iwe |
| KB 4509 | süre ıḍma boşlaġ oġuluġ yawa / yawa bolġa | boşlaġ | yügürgey iwe |
| KB 5275 | ay | boşlaġ | yorıġlı bulun öktemi / bayat aytıġı bar anutġıl emi |
| KB 5556 | ḳısa tutsa fasıḳ yara | boşlaġıġ | / tolu tutsa mescid cema‘atlarıġ |