İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

egil- fiil

10 geçiş 5 biçim 3 eser KBKuTAH Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Eğilmek, bükülmek: “ḳaġıl teg köni boḍ egildi ḳoḍı” ok gibi dik boy aşağı eğildi; “egilmiş ḫurma butaḳı teg eski” eğilmiş eski hurma dalı gibi; “egilmez köŋülni aḳı er eger” eğilmez gönlü cömert kişi eğer (bu tanıktaki eger fiil biçimidir). Tanıklar: KuTKBAH
  2. Boyun eğmek, razı olmak: “bu sözke egildim birür men boyun” bu söze boyun eğdim, itaat ediyorum. Tanıklar: KB

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): egil- — yalın hâliyle 3 kez

Çekimli biçimler (4):

KB Kutadgu Bilig

8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 1055 tadu artadı kör küçi eksüdi / ḳaġıl teg köni boḍ egildi ḳoḍı
KB 1099 boḍum erdi oḳ teg egildi boḍum / tiriglik tükedi yetildi ölüm
KB 2747 itilmez köŋülüg iter bu kümüş / egilmez kişini eger bu kümüş
KB 3491 negü tir eşitgil biliglig çigil / biligsiz eşitgil boyun bir egil
KB 4992 bu sözke egildim birür men boyun / ziyaret ḳılayın artar men bu kün
KB 5552 aġırla bularıġ negü aysa ḳıl / şeriat yolı tut boyun bir egil
KB 6449 ay ni‘met iḍisi şükür ḳıl yigil / ay miḫnet iḍisi sabır ḳıl egil
KB 6532 ḳadıŋ teg boḍum erdi oḳ teg köni tüz / ya teg egri boldı egildim töŋittim