Tanım
- Hırs, açgözlülük; aşırı istek: “harislıḳ ma erke yavuz ḫaslėt ol” hırs da insan için kötü huydur; “harislıḳ soŋı ġam ökünç hasrėt ol” hırsın sonu gam, pişmanlık, hasrettir; “harislıḳ iginiŋ emin kim bilür” hırs hastalığının ilacını kim bilir; “neçeme harislık ḳılsa siz” ne kadar hırslansanız da. Tanıklar: KuTAH2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): harislıḳ — yalın hâliyle 8 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- harislıḳ 7 (AH) · harislık 1 (KuT)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →AH Atebetü’l-Hakâyık
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 301–304 | harislıḳ | ma erke yavuz ḫaslėt ol harislıḳ soŋı ġam ökünç hasrėt ol bu baylıḳ çıġayl … | |
| AH 301–304 | harislıḳ ma erke yavuz ḫaslėt ol | harislıḳ | soŋı ġam ökünç hasrėt ol bu baylıḳ çıġaylıḳ iḍi kismėti harislıḳ tek erke … |
| AH 301–304 | … ḫaslėt ol harislıḳ soŋı ġam ökünç hasrėt ol bu baylıḳ çıġaylıḳ iḍi kismėti | harislıḳ | tek erke ḳuruġ zahmėt ol |
| AH 305–308 | haris toḍmaz ajun neŋini tirip | harislıḳ | ḳarımaz iḍisi ḳarıp harislıḳnı ḳoḍur haris er ḳaçan ölüp yatsa topraḳ içiŋ … |
| AH 305–308 | haris toḍmaz ajun neŋini tirip harislıḳ ḳarımaz iḍisi ḳarıp | harislıḳnı | ḳoḍur haris er ḳaçan ölüp yatsa topraḳ içiŋe kirip |
| AH 309–312 | haris tirip armaz usanmaz bolur | harislıḳ | iginiŋ emin kim bilür ḫabėr bar birilse ėgėr adėmi iki ḳol dinar ma ol üç … |
| AH 313–316 | aya hırs idisi | harislıḳ | nerek ayu bir maŋa bu negüke kerek tar erse kiŋ erse bitildi ruzuŋ harislı … |
| AH 313–316 | … arislıḳ nerek ayu bir maŋa bu negüke kerek tar erse kiŋ erse bitildi ruzuŋ | harislıḳ | ḳılurmu munı eḍgürek |