Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳa- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- kaya 743 (EÇS, IB) · ḳaya 9 (KB, DLT)
- kamış 81 (EÇS, Mait, IB) · ḳamış 2 (ŞU, DK)
- ḳaġan 70 (KT, T, Tes, ŞU) · ḳagan 39 (BK) · kagan 9 (BK, KT, EÇS) · kaġan 1 (Tes)
- ḳatı 37 (DK, KB, Mait, ŞU) · qatı 1 (ShoR)
- ḳaġanḳa 13 (KT, T, O) · ḳaganḳa 7 (BK) · kaġanḳa 1 (T) · kaganḳa 1 (BK)
- ḳaġanta 7 (KT, O, T) · kaganta 1 (BK)
- ḳap 6 (DK, KB, KuT) · kap 4 (Mait, EÇS)
- ḳaganin 4 (BK) · ḳaġanin 1 (T)
- ḳaganıg 4 (BK) · ḳaġanıg 4 (KT) · ḳaġanıġ 3 (O, T)
- ḳaġanım 4 (T, KT, Tes) · ḳaganım 2 (BK)
- ḳaganı 2 (BK) · ḳaġanı 2 (KT)
- ḳasar 2 (Tes, ŞU) · kasar 1 (Tes)
Çekimli biçimler (40):
kaya 743
kamış 81
ḳaġan 70
ḳagan 39
ḳatı 37
ḳaġanḳa 13
ḳaya 9
kagan 9
ḳaganḳa 7
ḳaġanta 7
ḳap 6
ḳaġani 6
kap 4
ḳaganin 4
ḳaganıg 4
ḳaġanıg 4
ḳaġanım 4
ḳaġanıġ 3
ḳaganı 2
ḳaganım 2
ḳamış 2
ḳatıḳ 2
ḳaġanı 2
ḳasar 2
ḳaġanın 1
kaganta 1
kasar 1
kamuş 1
kaġan 1
kaġanḳa 1
ḳaġanin 1
ḳalım 1
ḳamar 1
ḳamaz 1
qatı 1
ḳadıŋ 1
kaganḳa 1
ḳaġanıŋ 1
kamaġuḳa 1
ḳaġıl 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (38) →T Tunyukuk Yazıtı
38 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T 3 | … ti : (a)yġ(ı)l tidi : (a)y(ı)ġm(a)si b(e)n / (e)rt(i)m: b(i)lge tunyuḳuḳ : | ḳ(a)ġ(a)n | mu ḳıış(a)yin t(ė)d(i)m : s(a)- / ḳ(ı)nt(ı)m : |
| T 7 | (a)nta kisre : t(e)ŋri: bil(ı)ġ b(ė)rtük üç(ü)n : öz(ü)m ök: | ḳ(a)ġ(a)n | ḳışd(ı)m : bilge tunyuḳuḳ : buyla b(a)ġa t(a)rḳ(a)n / birle : ėlt(ė)r(i)ş … |
| T 7 | … ḳışd(ı)m : bilge tunyuḳuḳ : buyla b(a)ġa t(a)rḳ(a)n / birle : ėlt(ė)r(i)ş | ḳ(a)ġ(a)n | : bol(u)y(ı)n : b(i)rye : t(a)bġ(a)ç(ı)ġ : öŋre ḳı- / t(a)ny(ı)ġ : yırya o … |
| T 11 | kür(e)g s(a)bi (a)nt(a)ġ : toḳ(u)z oġ(u)z : bod(u)n üze : | ḳ(a)ġ(a)n | : ol(u)r- / tı tir : t(a)bġ(a)çġ(a)ru : ḳuunı s(e)ŋün(ü)g : ıdm(i)ş : ḳıt( … |
| T 11 | … (a)b (a)nça ıdm(i)ş : (a)zḳ(ı)nya : türk [bod(u)n ?] / yorıyur (e)rm(i)ş : | ḳ(a)ġ(a)ni | : (a)lp (e)rm(i)ş : (a)yġuçısi: bilge (e)rm(i)ş / : ol (ė)ki kişi : b(a)r ( … |
| T 15 | ḳ(a)ġ(a)n[(ı)m | : b(e)n] öz(ü)m : bilge tunyuḳuḳ : öt(ü)ntük öt(ü)nç(ü)m(i)n / : (ė)ş(i)dü … | |
| T 15 | tü[rk | ḳ(a)ġ(a)n(ı)ġ | :] türk bod(u)n(u)ġ : öt(ü)k(e)n y(ė)rke: b(e)n öz(ü)m: / bilge tunyuḳuḳ : … |
| T 15 | … )m(i)z [: (ė)ki] süm[(ü)z b]oltı: türk bod(u)n : ḳı[l(ı)n- / g](a)lı: türk | ḳ(a)ġ(a)n | : ol(u)rġ(a)lı: ş(a)ntuŋ b(a)lıḳ(k)a : t(a)loy üg(ü)z- / ke: t(e)gm(i)ş yo … |
| T 15 | … )lıḳ : / sıdı: usın bunt(u)tu : yurtda : y(a)tu ḳ(a)lur (e)rti: t(a)bġ(a)ç | ḳ(a)ġ(a)n | : / y(a)ġ(ı)m(ı)z (e)rti: on oḳ ḳ(a)ġ(a)ni: y(a)ġ(ı)m(ı)z (e)rti: |
| T 15 | … (a)tu ḳ(a)lur (e)rti: t(a)bġ(a)ç ḳ(a)ġ(a)n : / y(a)ġ(ı)m(ı)z (e)rti: on oḳ | ḳ(a)ġ(a)ni | : y(a)ġ(ı)m(ı)z (e)rti: |
| T 15 | (a)rt[uḳ] : [ḳıırḳ(ı)z]: küç[l(ü)g | ḳ(a)ġ(a)n | : y(a)ġ(ı)m(ı)z] boltı: ol üç / ḳ(a)ġ(a)n : ögl(e)ş(i)p : (a)ltun yış üze … |
| T 15 | … )rt[uḳ] : [ḳıırḳ(ı)z]: küç[l(ü)g ḳ(a)ġ(a)n : y(a)ġ(ı)m(ı)z] boltı: ol üç / | ḳ(a)ġ(a)n | : ögl(e)ş(i)p : (a)ltun yış üze : ḳ(a)b(ı)ş(a)l(ı)m t(ė)m(i)ş : (a)nça / ö … |
| T 15 | … )ru / sül(a)m(e)s(e)r : ḳ(a)ç n(e)ŋ (e)rs(e)r: ol b(i)zni / / / / / / | [ḳ(a)ġ(a)ni | (a)lp (e)rm(i)ş : (a)yġuçısi bilge (e)rm(i)ş : ḳ(a)ç(a)n n(e)ŋ / (e)rs(e)r … |
| T 15 | … )b(ı)ş(ı)p : sül(e)l(i)m : (ė)di / yoḳ ḳıış(a)l(ı)m : t(ė)m(i)ş : türġ(ı)ş | ḳ(a)ġ(a)n | : (a)nça t(ė)m(i)ş : b(e)n(i)ŋ / bod(u)n(u)m : (a)nta (e)rür : t(ė)m(i)ş : |
| T 26 | … ı)m(ı)z : y(ė)rçi: y(ė)r y(a)ŋ(ı)- / l(ı)p : boġ(u)zl(a)ntı: buŋ(a)d(ı)p : | ḳ(a)ġ(a)n | : y(e)lü kör t(ė)m(i)ş |
| T 26 | … i)ş : sü- / ŋ(ü)şd(ü)m(ü)z : s(a)nçd(ı)m(ı)z : ḳ(a)nin : öl(ü)rt(ü)m(ü)z : | ḳ(a)ġa)nḳa | : / ḳıırḳ(ı)z : bod(u)ni: iç(ı)ḳdi: yük(ü)nti: y(a)nt(ı)m(ı)z : köögm(e)n … |
| T 26 | ḳıırḳ(ı)zda : y(a)nt(ı)m(ı)z : türġ(ı)ş | ḳ(a)ġ(a)nta | : küür(e)g k(e)lti: s(a)bi / (a)nt(a)ġ : öŋd(ü)n ḳ(a)ġ(a)nġ(a)ru : sü yorı … |
| T 26 | … )n ḳ(a)ġ(a)nġ(a)ru : sü yorıl(ı)m t(ė)m(i)ş : yor(ı)m(a)- / s(a)r : bizni: | ḳ(a)ġ(a)ni | (a)lp (a)rm(i)ş : (a)yġuçısi: bilge (e)rm(i)ş : ḳ(a)ç / n(e)ŋ (e)rs(e)r / … |
| T 26 | türġ(ı)ş | ḳ(a)ġ(a)ni | : t(a)şıḳm(i)ş tidi : / on oḳ bod(u)ni: ḳ(a)lıs(ı)z t(a)şıḳm(i)ş : t(a)bġ(a … |
| T 26 | … m(i)ş : t(a)bġ(a)ç süsi: b(a)r (e)rm(i)ş : / ol s(a)b(ı)ġ : (ė)ş(i)d(i)p : | ḳ(a)ġ(a)n(ı)m | : b(e)n (e)bġ(a)rü : tüş(a)yin tidi: |
| T 31 | … )r(ı)ŋ : t(ė)- / di : (a)ltun yışda : ol(u)r(u)ŋ t(ė)di: sü b(a)şi: in(e)l | ḳ(a)ġ(a)n | : t(a)rduş / ş(a)d : b(a)rzun t(ė)di: bilge tunyuḳuḳ(k)a: b(a)ŋa : (a)ydı |
| T 32 | üç küür(e)g ki[ş]i k(e)lti: s(a)bi: bir: | ḳ(a)ġ(a)ni | sü t(a)şıḳdı: on oḳ süsi: / ḳ(a)lıs(ı)z : t(a)şıḳdı: tir : y(a)r(ı)ş y(a)z … |
| T 32 | … y(e)lme : ḳ(a)rġu : (e)dgüti: / urġ(ı)l: b(a)s(ı)tma : t(ė)m(i)ş : bög<ü> | ḳ(a)ġ(a)n | : b(a)ŋ(a)ru : (a)nça / yıdm(i)ş : (a)pa t(a)rḳ(a)nġ(a)ru : içre s(a)b : ı … |
| T 32 | … m(ı)z : süŋ(ü)şd(ü)m(ü)z : t(a)rduş : ş(a)dra : udı: y(a)ny- / d(ı)m(ı)z : | ḳ(a)ġ(a)nin | : tutd(u)m(u)z : |
| T 45 | in(e)l / | ḳ(a)ġ(a)nḳa | [(a)nç(ı)p m(a)nçud : s(a)ḳa]: t(e)zik : toḳ(a)r sın ⟨…⟩ / (a)nta b(e)rüki … |
| T 45 | … ḳıız ḳood(u)z : (e)gri t(e)bi : (a)ġı / buŋs(ı)z : k(e)lürti: ėlt(ė)r(i)ş | ḳ(a)ġ(a)n | : bilg(e)sin üç(ü)n / / / (a)lpin üç(ü)n : t(a)bġ(a)çḳa : y(ė)ti y(ı)ġir … |
| T 51 | … : ök (e)rt(i)m : y(a)ġıçı[si] y(ė)me : b(e)n oḳ (e)r[t](i)m : ėlt(ė)r(i)ş | ḳ(a)ġ(a)nḳa | : türük b(ö)gü ḳ(a)ġ(a)nḳa: türük bilge k[(a)ġ(a)nḳa] / / / ḳ(a)pġ(a)n ḳ … |
| T 51 | … si] y(ė)me : b(e)n oḳ (e)r[t](i)m : ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)nḳa : türük b(ö)gü | ḳ(a)ġ(a)nḳa | : türük bilge k[(a)ġ(a)nḳa] / / / ḳ(a)pġ(a)n ḳ(a)ġ(a)n [y(ė)ti] ot(u)z nt … |
| T 51 | … r[t](i)m : ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)nḳa : türük b(ö)gü ḳ(a)ġ(a)nḳa: türük bilge | k[(a)ġ(a)nḳa] | / / / ḳ(a)pġ(a)n ḳ(a)ġ(a)n [y(ė)ti] ot(u)z nta (e)rti : ḳ(a)pġ(a)n / ḳ(a … |
| T 51 | … a : türük b(ö)gü ḳ(a)ġ(a)nḳa: türük bilge k[(a)ġ(a)nḳa] / / / ḳ(a)pġ(a)n | ḳ(a)ġ(a)n | [y(ė)ti] ot(u)z nta (e)rti : ḳ(a)pġ(a)n / ḳ(a)ġ(a)n : ol(u)rtd(u)m : tün u … |
| T 51 | … ḳa] / / / ḳ(a)pġ(a)n ḳ(a)ġ(a)n [y(ė)ti] ot(u)z nta (e)rti : ḳ(a)pġ(a)n / | ḳ(a)ġ(a)n | : ol(u)rtd(u)m : tün ud(ı)m(a)tı / küünt(ü)z ol(u)rm(a)tı: |
| T 51 | … türm(e)d(i)m : tü- / g(ü)nl(ü)g (a)t(ı)ġ : yüg(ü)rtm(e)d(i)m : ėlt(ė)r(i)ş | ḳ(a)ġ(a)n | : ḳ(a)zġ(a)n- / m(a)s(a)r: / udu b(e)n öz(ü)m : ḳ(a)zġ(a)nm(a)s(a)r : ėl y … |
| T 59 | türük bilge | ḳ(a)ġ(a)n | : ėliŋe : bititd(i)m : b(e)n bilge tunyuḳuḳ / ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)n : ḳ(a) … |
| T 59 | … bilge ḳ(a)ġ(a)n : ėliŋe : bititd(i)m : b(e)n bilge tunyuḳuḳ / ėlt(ė)r(i)ş | ḳ(a)ġ(a)n | : ḳ(a)zġ(a)nm(a)s(a)r : yoḳ (e)rti (e)rs(e)r : b(e)n ö- / z(ü)m bilge tuny … |
| T 59 | … unyuḳuḳ : ḳ(a)zġ(a)nm(a)s(a)r : b(e)n yoḳ (e)rt(i)m (e)rs(e)r / ḳ(a)pġ(a)n | ḳ(a)ġ(a)n | : türük sir bod(u)n : y(ė)rinte bod y(ė)me : bod(u)n / y(ė)me: kişi y(ė)me … |
| T 61 | ėlt(ė)r(i)ş | ḳ(a)ġ(a)n | : bilge tunyuḳuḳ : ḳ(a)zġ(a)ntuḳ üç(ü)n : ḳ(a)pġ(a)n ḳ(a)ġ(a)n : türük sir … |
| T 61 | ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)n : bilge tunyuḳuḳ : ḳ(a)zġ(a)ntuḳ üç(ü)n : ḳ(a)pġ(a)n | ḳ(a)ġ(a)n | : türük sir bod(u)n : yorıduḳı bu / türük bilge : ḳ(a)ġ(a)n : türük sir bo … |
| T 61 | … n : ḳ(a)pġ(a)n ḳ(a)ġ(a)n : türük sir bod(u)n : yorıduḳı bu / türük bilge : | ḳ(a)ġ(a)n | : türük sir bod(u)n(u)ġ : oġ(u)z bod(u)n(u)ġ : iġ(ı)- / dü: ol(u)rur |