İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ötgür- fiil

30 geçiş 8 biçim 4 eser SekMaitShoRSukh Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ötgür- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (8):

Sek Sekiz Yükmek

11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.015 (IIc) ötgürü bökünki künke degi tuġa ölü ulaġ sapıġ üzülmez
Jut.Sek.T-1.172 (Ia) yıd yıpar bultuḳmaz yıdlamış yıdig alḳu inçe ötgürü usar
Jut.Sek.T-1.192 (Ia) burḫanlar yrlġınta köni uġurça ötgürser turḳaru üzüksüzün
Jut.Sek.T-1.209 (Ia) anı bilir anı ötgürür antada öŋi arḫant prtikubutlar
Jut.Sek.T-1.213 (Ia) triŋ yorügin ötgürü usar --- ol tınlġnıŋ koŋüli biligi

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.041.04–06 ötrü bodis(a)v(a)t inçe saḳınur ol yėme tug--maḳ ne tıltagda ötgürü belgülüg bolur..
Mai.Tek.041.09–12 … virdeki et-öz--deki köŋülteki tilteki kılınçlar ol bolmaḳ tėtir.. kılınçta ötgürü ajun bolur..
Mai.Tek.041.21–23 … lgülüg bolur basutçısı kim erür.. oŋalı köŋülkerip utġuraḳ uḳar tut--yaḳta ötgürü kılınç bolur..
Mai.Tek.041.53–56 … . kaltı ot--lug ir kurug kavaġu erniŋ çaḳmışı ösmişi bu üç türlüg tıltagda ötgürü ot bgülüg bolur..
Mai.Tek.042.01–03 kayu / / 8 = 147a 235 237 354 tıltagda ötgürü börtmek belgülüg bolur erki.. anı titrü saḳınu bilge biligin utġuraḳ uḳar. …

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.5.R /1–2 üç üdki savlarıġ ötgürü yaruq yaşuq bilteçi alqu ters nomluġ tirtilarıġ adaq asra qılıp yaşurdaçı …
Sho.Rosia 6.3.2 /35 … d[eçi küyürdeçi-] tin 不待時節 ödüg ḳoluġ küdmedin 能 uyur bu[lġalı köni nomuġ] ötgürüp tupulup 現見 b(e)lkiz b(e)lgülüg körür körmek adırtlamaḳıġ [bilge biligin] k …
Sho.Rosia 8.3 /114–115 … ş-ta 智 tüzülmek-iŋe tegmiş erdükteg kértü töz atlġ nomluġ 身 töz-in yaŋırdı ötgürü topulu 知 -ke anın ötgürmek tuş tép aḍanur ::
Sho.Rosia 8.3 /114–115 … ş erdükteg kértü töz atlġ nomluġ 身 töz-in yaŋırdı ötgürü topulu 知 -ke anın ötgürmek tuş tép aḍanur ::
Sho.Rosia 8.3 /151 bo ötgürmek atlġ tuş içinde ikinti asanki başlaġ-ı 初地 -ta.

Sukh Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
tözün yiltiz : in yme tıdıġsız : tutuġsuz : ötgürü öyür ...
T II S-6–8 ylvi kömen töz:lüg nomuġ ėrtiŋü edgü ötgürm[i]ş üçün yivli teg yaŋluḳ saḳınç niz:vani -larıġ baġ bu[ḳ]aġulaġ alḳu buz:ar b …