Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): üd — yalın hâliyle 9 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- üdke 7 (ShoR, Man, Mait) · üḍke 1 (ShoR)
Çekimli biçimler (20):
Bağlamlar
Bütün geçişler (118) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
67 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.62–66 | taḳı yėme b(u) buyan edgü kılınç közünür | üd(te) | amraḳ ėçimiz kutbulmuş oġul ınanç silik teŋri bėrmiş oġul ınanç ekemiz yıp … |
| Mai.Tek.016.15–18 | köŋül ... / ça | üdte | asaŋı sanınça ... uluş balıḳlarka tegip sansız ... tınlıglarka asag tusu ( … |
| Mai.Tek.035.03–09 | üd | boltı katunum ili(nçü-) -legü yėmişlıḳke öngül(üg) ötrü brhmavati katun er … | |
| Mai.Tek.058.09–13 | anı kör- -üŋler ol an--tag bėş çöbıḳ yavlaḳ | üdteki | evdin barktın ünmiş toyınlar antag körksüz kılınçlıg erserler taḳı ne aytm … |
| Mai.Tek.085.19–23 | antran ozup (kurtu)lup burkanlar belgür--medük | üdte | tört türlüg tirin kuvrag yoḳ e(rk t)ürk yuçul bodun b(uḳ)un ar(a) alpın em … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
46 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/29–30 | … aḫşapt [-larıġ bol]maq-ı baḫşı-tın ermes[er] yme inçip qınmış qartıġlanmış | üd-te | y[me baḫşı]-tın öt-tin erig-ti[n] ök bolur |
| Sho.Rosia 3.2.1.V/8 | üçünç [örüg uzatı] //yd | [ü]d[ke] | tuşar : |
| Sho.Rosia 8.3 /71 | 一 kün 一 tın ulatı/üst | üdte | öritdeçi-ler-niŋ. |
| Sho.Rosia 8.3 /146 | baştınḳı oron-ḳa tegmiş-teki 一 kşan | üdteki | edgü-leri edrem-leri erür :: |
| Sho.Rosia 8.3 /198–200 | … üdte {艹+廾} -lar (ḳamaġ) burḫan-lardın 七 törlüg üd-ke erig-ke tegir-ler bo | üḍ-ke | erig-ke tegmegü-çe erser ötrü ol {艹+廾} -lar 无生 nom taplaġıŋa teriŋ 入 üz-e … |
Man Manichaica I-III
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 171-174–225 | … ru-glı köŋülüg açıglı yme kögüzüg y(a)rutuglı köni kertü yaŋlag türülüg üç | üdki | ad(ı)rtlag üdürtlüg [y]örüglüg tirig öz bėrigli y(a)ruk t(e)ŋri yėriŋe teg … |
| T II D 171-174–225 | … t(e)ŋri yėriŋe tegürdeçi noşda tataglagrak t(e)ŋridem bilge bilig yme edgü | üdke | koluka yme irülüg edgü künke yme aklatmış ayka yme yėgedmiş kutlug yılka y … |
| T II D 173a2-440–444 | üküş | üdte | berü emgenmiş emgek(e)-mezin unıtalam m(e)ŋigü m(e)ŋigü sevinçlig ögrünçlü … |
| T II D 172b-575–578 | takı inçe k(a)ltı agr[uklug] uzuntonlug eŋip tugur[guluk] | üdke | az emgenür ken ögrünçü körür |
ŞU Şine Usu Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU B 4 | … (...) ebime ėkinti ay altı yaŋıḳa tüşdim taḳıġu yılḳa o/u .... -ḳa .... kö/ | ü -dim | .. birmiş o/u .. g's'nV vooḳ ḳıılmıs ançıp kelti ėki ḳıızın |