İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ülgüsüz

13 geçiş 1 biçim 4 eser MaitShoRSekTövbe Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ülgüsüz — yalın hâliyle 13 kez

Çekimli biçimler (0):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.091.20–29 … tapa barıp inçe tėp ötüg ötüŋ siziŋte öŋi üdrülüp yalaŋuḳlar yėri kut--suz ülgüsüz osuglug boltı
1a-22 ayaġ-ḳa tegimlig [maitri bo]d[is]wt tŋriler ḳuwraġıŋa basa [basa] … … ülgüsüz ti … …. tŋ[ri] … … urunçaḳ tuta teginti ..
1b-20 tŋri ḳuwraġıŋa ülgüsüz … … sözleyür ötrü ayaġḳa tegimlig [mait]ri bodiswt ol oḳ orunta olurup [il …
5b-6–9 … nı ėşidip tŋridem küç küsünin erŋek soḳıġınça ödte altı ḳat tŋri yėrinteki ülgüsüz sansız oyunlarıġ alıp bodiswt üski[nte] yıġılurlar . .
Mai.T-11.10b.16 ötrü ayaġḳa tegimlig maitri bodiswt yirde turup ülgüsüz sansız asanki klpte berü adnaġuḳa edgü asaġ tusu ḳılmışın öp saḳınıp ikile …

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.5.V /1–6 … lerniŋ yalŋuqlarnıŋ baḫşısı burḫan atı kötrülmiş tép atanu yarlıqamaqı üze ülgüsüz üküş yalŋuqlarıġ sansar -taqı emgklerintin tartıp ozġuru yarlıqadaçı erürl …
Sho.Rosia 2.2.7.R /4–5 [ülgüsüz] üküş burḫanlar [uluşın barça étdeçi] yaratdaçı bolzunlar :
Sho.Rosia 2.2.7.R /6 qut qol[unu küsüş küseyü teginürmn :] ontun sıŋarqı kök qalıq uġu[şıntaqı ülgüsüz] / / V ikinti béş sekiz on
Sho.Rosia 2.2.8.R /3–6 alqu qamaġ [tınlıġla]r birle tört törlüg ülgüsüz köŋüllerig [altı para]mıtlarıġ : on törlüg tegiŋülük bışrunġuluq [dyanlar] …

Sek Sekiz Yükmek

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.7 (Ia) tınlġlar ḳutsuz --- ülgüsüz erür [ ] tŋrim kntü [ ]
Jut.Sek.T-1.376 (Ia) ıġaç teg ol ödün alḳınçsz ülgüsüz et’özlüg bodistv ornınta
Jut.Sek.T-1.381–382 (Ia) --- ol ödün tŋri --- burḫan ülgüsüz et’özlüg bosidtvġ sadu sadu tip ögdi alḳadı

Tövbe Uygurca tövbe duası (Zieme)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 40.2 [U 3114]-9 biz özümüzni inç meŋilik ḳılġalı üçün bilmetin uḳmadın ülgüsüz üküş tınl(ı)ġ-larıġ örletdim