Tanım
- Pek, son derece: “aŋsız üküş nomluġ” pek çok öğretili; “aŋsız inç artuḳ edgü erdim” pek rahat, pek iyiydim; “aŋsız ögrünçülüg sevinçlig bolup” son derece sevinip. Tanıklar: Mait3
- KB’de: onsuz (anıŋsız): “aŋsız oŋulmaz tiriglik işi” onsuz hayat işi yoluna girmez. Tanıklar: KB
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aŋsız — yalın hâliyle 11 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (12) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.007.11–14 | … n söz--leşü purnaḳi inçe (tip) tidi körüŋ--ler küçlügler.. bu yirtinėŋçüde | aŋsız | üküş nomlug telim taşım çog yalın belgülüg bolmış erür |
| Mai.Tek.009.04–08 | edgü edgü tözün oglum | aŋsız | inç artuḳ edgü erdim.. ne üçün tėp tėser yüz (yıl) yaşadım tünüg adıra san … |
| Mai.Tek.013.22–30 | … p alku et-özinteki tü tüpleri barça yoḳaru turdı süzük köŋülin yaruḳ yüzin | aŋsız | ögrünçü--lügin eŋite et-özin kül--çire yüzin teŋri tapa körü inçe tėp tėdi … |
| Mai.Tek.027.22–26 | erüş (üküş) (bursoŋ) kuvrag | aŋsız | ögrü--(nçülüg) sevinçlig bolup teŋri (teŋ)risi burkan yarlıġın ögüp alkap … |
| Mai.Tek.068.10–14 | ol tamuluglarıg körüp samanta--vrkiş yazıdaḳı kuvramış kuvrag | aŋsız | korkup ayınıp sansarlag meŋi toŋanaŋ berksizin meŋüsü--zin münin kadaġın s … |
KB Kutadgu Bilig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 4357 | yime ök kereklig saŋa bu kişi / | aŋsız | oŋulmaz tiriglik işi |
Abh Abhidharma (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 2881 | aŋ-sız-lar -nı | tek abipiray üz-e söz-lemiş ermez. |