Tanım
- Yavaş, ağır ağır; sakin: “bu ay toldı oldurdı aḳru amul” Aytoldı yavaşça, sakince oturdu; “aḳuru aḳuru maŋın yorıyur” ağır ağır adım adım yürür. Tanıklar: UKB
- “aḳrun” ölçülü, ağır ağır: “bulmış neŋig sewer sen, aḳrun aŋar semingil” bulduğun şeyi seversin, ona ölçülü sevin. Tanıklar: DLT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aḳru — yalın hâliyle 20 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (23) →KB Kutadgu Bilig
16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 769 | bu ay toldı oldurdı | aḳru | amul / közin yirke tikti yaruttı köŋül |
| KB 1604 | turup çıḳtı | aḳru | ḳapuġḳa kelip / bir ança yorıp bardı erke tegip |
| KB 3291 | tegip | aḳru | elgin toḳıdı kapuġ / turup çıḳtı oḍġurmış ıḍtı tapuġ |
| KB 4971 | yaḳın tegdi erse anıŋ üskiŋe / tüşüp bardı | aḳru | yorıp kapġıŋa |
| KB 5682 | tekip tüşti | aḳru | toḳıdı ḳapuġ / ḳadaşı ḳapuġ açtı ḳoḍtı tapuġ |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.015.07–09 | / ... munta kim sizler anıŋ ... -lar kuvraġın ... | aḳ(ru) | aḳru ... |
| Mai.Tek.015.07–09 | / ... munta kim sizler anıŋ ... -lar kuvraġın ... aḳ(ru) | aḳru | ... |
| Mai.Tek.090.19–27 | … teŋri katunı teŋri kuvraglarıŋa yol bulmışlar--ıŋa ulug aġır süzük köŋülin | aḳru | aḳru maŋalayu tükel bilge maytrı burkan- -ka yaḳın tegip adaḳın- -ta yinçü … |
| Mai.Tek.090.19–27 | … katunı teŋri kuvraglarıŋa yol bulmışlar--ıŋa ulug aġır süzük köŋülin aḳru | aḳru | maŋalayu tükel bilge maytrı burkan- -ka yaḳın tegip adaḳın- -ta yinçürü yü … |
U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,1- III 21-28 | … batra ḳatun yinçke bil . . [in] ulınıp tolḳanıp özün yumşaḳ oġlaġu adaḫın | aḳuru | aḳuru maŋın yorıyur |
| U II, T. II Y. 52,1- III 21-28 | … ḳatun yinçke bil . . [in] ulınıp tolḳanıp özün yumşaḳ oġlaġu adaḫın aḳuru | aḳuru | maŋın yorıyur |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT III, 360 | Bulmış neŋig sewer sen | aḳrun | aŋar semingil / Barmış neŋig saḳınma azraḳ aŋar öküngil |