Tanım
- “ançan ançan” azar azar, adım adım, sırayla: “ançan ançan kéŋürü” azar azar genişleyerek; “ançan ançan tanuḳlayur” adım adım tanıklık eder (gerçekleştirir); “ḳoḍu birgü ançan” yavaş yavaş bırakmalı. Tanıklar: Abh2ShoR2KB
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ançan — yalın hâliyle 13 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (14) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.1 /18–36 | monçulayu | ançan | ançan kéŋürü : tolp ontın sıŋar yértinçülerte toluġ saqınıp : öŋtün yıŋaqt … |
| Sho.Rosia 6.2.2.3/18–19 | 快[哉] [四]文 t[aŋ]lançıġ bo buyan[lıġ tüş] /// /// | ançan | ançan te[ginip] énçgülüg eseŋülüg o[ronqa] /// /// bolur |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … nı monçulayu tükel-lig bolsar arıġ çḫşapt-ḳa 宿業 öŋre aj-un-daḳı ḳıl[ınçıġ] | ançan | ançan yanturup 得 bolur yügerüki nom-ta öŋi ütrülgeli örted[eçi küyürdeçi-] … |
| Sho.Rosia 8.3 /100–101 | … urḫan ḳutı üz-eki 心 -lerin bek yarp ḳılġu üçün buşı başlap 六 paramit-larda | ançan | ançan 修 -lar :: |
| Sho.Rosia 8.3 /220 | ançan | ançan 八 törlüg bar belgüm işlegülük iş küdök-ler erser. |
Abh Abhidharma (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 3418–3419 | yene birök söz-leser siz-ler bilip öçmek erür bir bölüklüg | ançan | ançan tanuḳ-layur tėptėser siz-ler yörügi yme ök andaġ ermez. |
| Abh.Sho. 3418–3419 | yene birök söz-leser siz-ler bilip öçmek erür bir bölüklüg ançan | ançan | tanuḳ-layur tėptėser siz-ler yörügi yme ök andaġ ermez. |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T III 2602-56 | k /// ıdduḳ | ançan -ḳa | tutuztuŋuz . |
KB Kutadgu Bilig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 4928 | ḳayu iş ḳılıp bulmasa ol tatıġ / ḳoḍu birgü | ançan | ay bilgi batıġ |