İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

baḳ isim

3 geçiş 3 biçim 1 eser KB Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Bakım, gözetme; birine bakma borcu: “tirigle tapındıŋ ötediŋ baḳım” sağlığımda hizmet ettin, bakım borcunu ödedin; “ötemiş bolur sen özüŋ baḳların” kendi bakım borçlarını ödemiş olursun; “ötemiş bolayın atası baḳan” babasının bakım hakkını ödeyeyim (?). Tanıklar: KB3

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): baḳ — yalın hâliyle geçmiyor

Çekimli biçimler (3):

KB Kutadgu Bilig

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 1559 tirigle tapındıŋ ötediŋ baḳım / ölürde muŋadıp yidiŋ hem ġamım
KB 1634 ötemiş bolayın atası baḳan / ḳılayın kişilik baġırsaḳlıḳın
KB 5583 ötemiş bolur sen özüŋ baḳların / olar ma ötemiş bolur öz baḳın

Aynı gövdeden maddeler

“bak” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).