Tanım
- Kavşak, iki ırmağın ya da yolun birleştiği yer: “orḳoon balıḳlıg beltirinta” Orhun ile Balıklıg’ın birleştiği yerde; “yabaş toḳuş beltirinte” Yabaş ile Tokuş’un birleştiği yerde; “belḍir yoltaḳı yėnik yuŋ topıġ” kavşak yolundaki hafif yün topağı; “kayların beltirlerin” kayaların birleşme yerlerini. Tanıklar: ŞU2MaitShoR
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): belḍir — yalın hâliyle 1 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →ŞU Şine Usu Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU D 9 | … a() ötüken yış başı anta [ıs?] öŋüz başı anta ıduḳ baş kidinte yabaş toḳuş | beltirinte | anta yayladım örgin anta yaratıtdım çıt anta toḳıtdım bıŋ yıllıḳ tümen kli … |
| ŞU G 10 | … dglö/ük/kö/ü . I . ḳarluḳ tapa tezip kirti anta yana tüşip orḳoon balıḳlıg | beltirinta | ėl örginin anta örgipen ėtitdim ėl ebi[n] (...) |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.003.24–31 | sekiz yigirmi ulug ... -in itilmiş kayların | beltirler--in | yarataglag yėr teŋrisiniŋ dıdımı pasaḳiŋe oḳşatı kutlug--da kutlug kitumat … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 8.3 /87–88 | inçe ḳaltı // | belḍir | yol-taḳı yénik-ky-e yuŋ topıġ ḳayu-tın sıŋar yéél kelser antın sıŋar uçrul … |