İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

beliŋle- fiil

6 geçiş 4 biçim 3 eser MaitKBMan Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Ürkmek, irkilmek, korkuyla sıçramak: “beliŋlep oḍundı kötürdi başın” irkilerek uyandı, başını kaldırdı; “ürkmiş beliŋlemiş osuġluġ” ürkmüş, irkilmiş gibi; “ötrü beliŋledi” sonra irkildi; “ürkitkelir beliŋletkelir üçün” ürkütmek, irkiltmek için (ettirgen beliŋlet-). Tanıklar: Mait2ManKB

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): beliŋle- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (4):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.101.12–23 … an o lantag korkunçsız ayınçsız sun--tag köŋüllüg yalaŋuḳ ... ürkit--kelir beliŋletkelir ü(çün) kitumati (kent) uluşka yaġuḳra kamtıḳı bėş (yavlaḳ) üdteki tınlıgla …
2b-11–14 tütrüm teriŋ dya[n]ḳa kirmiş uluġ küçlüg tŋriler beliŋlep udunup idiz ḳarşılartın ünüp ḳut buyanlġ uḳıġçıḳa uḳıtıp alḳu tujit orduḳa …
Mai.T-11.11b.13–22 … ŋriler iligleriŋe oḳ teginç bėrmişleriŋe bodiswt-aġ körgeli küsüşin ürkmiş beliŋlemiş osuġluġ bodiswtḳa yaḳın barır .. ötrü bodiswtn(ı)ŋ edgü ḳılınçlaġ ḳut buya …

KB Kutadgu Bilig

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 3286 beliŋlep oḍundı kötürdi başın / ḳara zengi ḳılmış yüzini ışın
KB 4950 bu ança iş ermez aġır kelgü teg / bu iştin beliŋlep yıraḳ tezgü teg

Man Manichaica I-III

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II D 176-508–510 kop kanka bulganmış arıgsızka örgenmişin körüp ötrü b(e)liŋledi