Tanım
- Tümüyle, büsbütün: “siziksiz bu er boldı birtem yawa” şüphesiz bu adam büsbütün boş oldu; “aġu ol olarnıŋ eti birtem ök” onların eti bütünüyle zehirdir; “öçlüg kekligler savlartın birtem ozup ḳutrulup” öç ve kin sözlerinden büsbütün kurtulup. Tanıklar: ShoRKB2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): birtem — yalın hâliyle 4 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →KB Kutadgu Bilig
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarMait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.093.08–16 | ötrü ol ... olurup / / / / ... ... - / m / - ... ... - / in | birtem | ... analı b- ... ... (artu)kraḳ sevinç ... -u ... ol bayaġut ... - / / kı … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.8.V/4 | … ı yollardaqı üç üdki q[a]maġ öçlüg kekligler alqu öçlüg [kek]lig savlartın | [bir]tem | oz[u]p qutrulup alqu qam[aġ a]yıġ qılınçları alqu [-ġun] barça [kéter]ip t … |