Tanım
- Meditasyonla ilgili, meditasyondan doğan: “dyan-lıġ basudçı tıldaġında tuġar” meditasyon yardımcısı sebebinden doğar; “çḫşapt-lıġ yükmekimin dyan-lıġ yükmekimin” ahlak kümemi, meditasyon kümemi; “dyan-lıġ suvın” meditasyon suyuyla; “diyan-lı yol-lı-daqı çaḫşaptlar” meditasyona ve yola ait kurallar; “yėti yėti kün dyanlag meŋi teginü” yedişer gün meditasyon mutluluğunu tadarak. Tanıklar: MaitAbh2ShoR
diyanlıġ, diyanlı ve dyanlag yazımları da bu maddede.
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): dyanlıġ — yalın hâliyle 3 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/29–30 | neçe | diyan-lı | yol-lı-daqı çaḫşapt [-larıġ bol]maq-ı baḫşı-tın ermes[er] yme inçip qınmış … |
| Sho.Rosia 1.3/35 | neçe bolduq-ta ol çaḫşapt-ıġ : odġuraq adın bolmasar yme | diyan -lı | yol-lı bir ikintike éyin yétrüşür üçün yme ök atı bolmaq ol . |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … )rılḳamış ol 以一乗道 bir kölüŋü yolta 淨衆生 t[ınlġlarıġ arıtıp] 欲定断行成就如意足 küsüş | d(i)yan-lıġ | tarġarmaḳ[-lıġ yorıḳ tüzü tükellig] ridi-lıġ adaḳ erür 修欲定 bışrunsar-lar k … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … armaḳ[-lıġ yorıḳ tüzü tükellig] ridi-lıġ adaḳ erür 修欲定 bışrunsar-lar küsüş | d(i)yan-lıġ | 向於捨 [ölenür-ler] üçün teŋ-ke 彼欲亦息olar küsüş-üg amırtġurur-lar 此非邊[祭耶 bo] t … |
| Sho.Rosia 8.3 /83 | … teki {艹+廾} -lar-nıŋ 智 -leri burḫan-lar-nıŋ edgü téḍyük nom-luġ aş taḍıġ-ın | dyan-lıġ | suv-ın taḳı ölimiş şilenmiş bolmaz-lar :: |
Abh Abhidharma (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 56–59 | … ilig tıldaġ-ında tuġsar又tuġar yme/tėr bilge bilig ḳayu-tın tuġar tėp tėser | dyan-lıġ | basudçı tıldaġ-ında tuġar. ḳayu tıldaġ-ın bolur bilgeli tėp tėser anın sud … |
| Abh.Sho. 895–898 | … sen bilir-mü sen ançulayu kel -miş-niŋ et’öz-üm-teki çḫşapt-lıġ yükmekimin | dyan-lıġ | yükmekimin bilge biliglig yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin ozmaḳ … |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.007.18–22 | … kan burkan kutın bulu yarlıḳap bir prnadaşunu oluru yarlıḳap yėti yėti kün | dyanlag | meŋi teginü ertürü yarlıḳ(a-) -dı |