Tanım
- Boş, kaygısız, rahat: “boldı musa anasınıŋ köŋli fariġ” Musa’nın annesinin gönlü (her şeyden) boş kaldı; “tilekçe tiril inç fariġ ḳaḍġusuz” dilediğin gibi huzurlu, rahat, kaygısız yaşa. Tanıklar: KuTAH
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): fariġ — yalın hâliyle 2 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 32/7b3 | 10 boldı musa anasınıŋ köŋli | fariġ | ḳaḍġusuz bütünlükin belgürtü yazdı anı eger anıŋ könlini berkütmedimiz ers … |
AH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 413–416 | … taḳ işlig sevinçin salın seniŋ ruzgarıŋ bu köŋülçe ḳılın tilekçe tiril inç | fariġ | ḳaḍġusuz ne yirke yıġar baz sini ne tilin |