Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳadaşım — yalın hâliyle 22 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳadaşım 20 (KB, KuT, Mait) · kadaşım 1 (Mait) · ḳaḍaşım 1 (KB)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (22) →KB Kutadgu Bilig
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 3158 | ḳadaşım | barını ötündi özüm / kelirmü ya kelmez açılmaz sözüm | |
| KB 3810 | taḳı ma negü söz yorımış alın / | ḳadaşım | eşitti ötüngey tilin |
| KB 4973 | OḌĠURMIŞ SU‘ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / közün kördi erse kör ögdülmişig / ayur ay | ḳadaşım | uzattıŋ işig |
| KB 5720 | baġırsaḳ | ḳadaşım | sen emdi maŋa / yaraġı negü ol ayu bir toŋa |
| KB 6279 | ÖGDÜLMİŞ SU‘ALİ ILİGKE / / ötündi iligke ayur men bu kün / barayın | ḳadaşım | taparu yoḍun |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.033.44–47 | alku sansar içinte ol antag tınlıg oglanı yoḳ kim meniŋ ögüm kaŋım kam | kadaşım | bolmadılar erser.. |
| 1b-20 | … rın] öp saḳınıp onunç [ülüş] [ė]ki ptr oġlanı yoḳ kim meniŋ ögüm ḳaŋım ḳam | ḳadaşım | bolmadılar erser alḳu meniŋ edgü öglilerim boltılar . . |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 32/23a3 | 34 | ḳadaşım | harunnı ol yaruḳraḳ mėndin tilin ıḍġıl anı meniŋ birle yariçi kim könike t … |
| Ku. T. 34/54a3 | 23 her-ayine bu meniŋ | ḳadaşım | aŋar toḳsan toḳuz saġmal saġlıḳ maŋa bir saġmal saġlıḳ turur aydı: bėrgil … |