İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳavıra

32 geçiş 4 biçim 4 eser AbhMaitSekShoR Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳavıra — yalın hâliyle 14 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • ḳavıra 13 (Abh, Sek) · kavıra 1 (Mait)

Çekimli biçimler (2):

Abh Abhidharma (Shogaito)

29 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 291 arduḳraḳ ḳavır-a bolmaḳ üz-e.
Abh.Sho. 2478–2479 üsdür-ti berü sıp saçıp ḳavırasınça körgidmiş boldı buluŋ yıŋaḳ teŋinçe taḳı yme bolsar adın sėzik öŋdünki yaŋ …
Abh.Sho. 2644–2647 … n ḳavır-a nom-lar-ta anın seçe uḳıdmış erür tėp 又問yene sėzik ayıdu söz-ler ḳavır-a söz-legü erser tek yaraşı söz -legü erti nom tėp已攝諸法tudulu tükedür erti al …
Abh.Sho. 2876–2880 … üt-inçe-si erür aḳıġ-sız nom anın bilmiş kergek tek aḳıġ-lıġ aḳıġ -sız-nıŋ ḳavır-a töz-in tuda mundaġ tėp yrlıḳamış ol.
Abh.Sho. 3092–3093 ḳavır-asınça ḳayu söz-legüçi üç türlüg ėdigsiz-ler-ke kök ḳalıḳ tek tıdıġ-sız töz-lüg e …

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.053.18–21 kop sansar için- -t(eki) (tınlıg-) -larıg yarlıḳançuçı bilig / / / ... -ta kavıra ku / - ... -lüg küçüm / / / - ...

Sek Sekiz Yükmek

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.296 (IIc) yrlıḳaġalır üçün şlok ḳavıra nomlayu birdi inçe

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 1.3/3 azu-ça yme öŋ-nüŋ [erte] qavırası üçün nıŋ samaz üz-e oq samaz üz-e birgerü yörser bolur-l[ar]