Derlem sözlüğü · madde
kavşur- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kavşur- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- kavşurup 21 (EÇS, Mait) · ḳavşurup 7 (Abh, Sek, DK)
Çekimli biçimler (4):
Bağlamlar
Bütün geçişler (18) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.00256 | … g erdni kutıŋa men kirtülüg upası (bo)z bay tirek yidleg birle (ė)lgimizni | kavşurup | töpümin (yėr)ke tegürüp ayayu aġırlayu (yinçürü) (y)ükünür-mėn taḳı yėme y … |
| Mai.Tek.026.12 | ayasın | kavşu--(rup) | (inçe) (tėp) ötünür |
| Mai.Tek.051.56–62 | … teŋrisi burkan adaḳın--ta yinçürü töpün yükünüp yılınç--ġa yumşaḳ ayaların | kavşurup | inçe tėp ötünürler.. |
| Mai.Tek.064.05–11 | … g) tınlıglarnaŋ ayıg yavlaḳ tüşlerin teginmişlerin yügerü körgeli ayaların | kavşurup | toyınlar inçe tėp ötünürler.. |
| Mai.Tek.085.37–43 | … (tag) ... d- ... -i kuvrag ... a / - ... -g korkup anıy / - ... (ayaların) | kavşurup | tükel bilge (maytrı) burkanıg umu(g ınag) t(utup) inçe tėp ötüg (ötünti) . … |
Abh Abhidharma (Shogaito)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 535–537 | … ḳ ad üz-e uḳıdġalı burḫan tėp师子之義baḫşı-lı tıdsı-lı-nıŋ yörügi üz-e törü ol | ḳavşurup | ḳadnayu söz-legülük burḫan adı ködrülmiş tėp bu savıġ çadişkodi. |
| Abh.Sho. 1437–1440 | ödrü ol tıldaġ-a ḳadıp | (ḳavşurup) | yöründek boldaçı ot-uġ <öunı üz-e kėdermeki erser> ol igig ol igig ot ig-n … |
| Abh.Sho. 1590 | sav-ın kergek | ḳavşurup | yörmek ol aşnu-ça birer yöre tüketdi erti. |
| Abh.Sho. 1591 | basa tegimlig ol | ḳavşur -up | yörgeli. |
Sek Sekiz Yükmek
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.363–364 (Ia) | alḳuġun eligin | ḳavşurup | tŋri --- burḫanḳa inçe tip ötüg ötüntiler tŋrim |
| Jut.Sek.T-1.377 (Ib) | --- turup tizin söküdüp eligin | ḳavşurup | tŋri --- burḫanḳa inçe tip |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. III M. 207.-69–73 | munuŋ mudur-ı erser ėki ay-a-lar-nı [!] | ḫavsurup | .. ėki suġ aŋrek-ler-ni [!] egip ėki uluġ aŋrek-ler-ni [!] yapsurup anta b … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/27–28 | teginmek-tin tartıtılġ]uluq öŋ tép : birgerü | qavşursar | ikegü [at-lar ]t[ ] yörügler : |