Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳayusı — yalın hâliyle 57 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳayusı 40 (KB, Mait, KuT) · kayusı 17 (Mait)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (59) →KB Kutadgu Bilig
39 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 73 | ḳayusı | ḳopar kör ḳayusı ḳonar / ḳayusı çapar kör ḳayu suw içer | |
| KB 130 | ḳayusı | örürek ḳayusı ḳoḍı / ḳayusı yaruḳraḳ ḳayu eksüdi | |
| KB 2156 | bu yaŋlıġ turur barça beglik işi / | ḳayusı | erej yir ḳayu öz başı |
| KB 4065 | ḳayusı | sü başı ḳayusı hacib / ḳayusı ılımġa bolur söz açıp | |
| KB 6156 | ḳayusı | biyabanda yügrür kezip / bayatḳa bu ḳorḳu saḳınçın sızıp |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.062.39–42 | … e(mgenip) antran kurtulup bu muntag ki(çig) tamularda tugmış erür-biz ... | kayusı | başımızta didim p(as)aḳ |
| Mai.Tek.071.05–10 | … sı) ... -lerinte örtlüg yalı(nlıg) ... -ler bıça / / / - ... erksinü turur | kayusı | tolp (et)özi örte- -nü yala ulug ünün ıglayu sıḳtayu maytrı burkan tapa ke … |
| Mai.Tek.073.49–52 | munta tuġup kayusı kalınlıḳ et-özlüg kayusı kalın et-özlüg | kayusı | sögüt etüzlüg kayusı ataz et-özlüg alku toyın başlıg erür-biz.. |
| Mai.Tek.112.15–17 | ... yılkı ajunt(a tug-) -mış tınlıglar | kayusı | ot suv (kayu-) -sı yėl teg ... kayusı topraḳ yėyürle(r) içerler |
| Mai.Tek.112.39–41 | ... | kayusı | örtlüg yalınlıg temir--lig yaŋalar üze olurup kayusı ört--lüg temirlig atl … |
KP Kalyanamkara Papamkara
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KP V-6 | … ḳadı amraḳ ögüküm yėr teŋri törümişte berü bay yeme bar yoḳ çıġay yeme bar | ḳayu-sıŋa | emgekte ozġurġay sėn |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 31/28b1–3 | … arımız belgülüg aydılar anlar kim tandılar anlarḳa kim bittiler iki ögürde | ḳayusı | eḍgürek aḍaḳın turmaḳ taḳı körklügrek orunluġ |
Aynı gövdeden maddeler
“kayusı” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).