Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): muŋad- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- muŋadıp 4 (KB, Mait, KuT) · muŋaḍıp 1 (KB)
- muŋaḍsa 4 (KB) · muŋadsa 2 (KuT, KB)
- muŋadtı 1 (KB) · muŋaḍtı 1 (KB)
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (32) →KB Kutadgu Bilig
22 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 29 | saŋar oḳ sıġındım umınçım saŋa / | muŋaḍmış | yirimde elig tut maŋa |
| KB 492 | iḍi sarp bolur bu yaŋı kelgüçi / bilişi yoḳ erse | muŋaḍsa | tuçı |
| KB 1859 | uḳuşsuz ökündi ayur ay uḳuş / seniŋsiz | muŋadur | men artuḳ üküş |
| KB 2815 | muŋaḍsa | tapuġçı elig tarlıḳın / begi eştip ıḍsa açıġ yarlıġın | |
| KB 3772 | muŋaḍmış | özümke birür sen tilek / yawuz arḳasızḳa sen arḳa yülek |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.013.01–07 | … ı ėşidip badarı braman küler yüzin kutġurur kaşın teŋridem uruŋu tapa körü | muŋadu | adınu inçe tėp tėdi.. |
| Mai.Tek.047.12 | üstün teŋri altın yalaŋuḳ | muŋadur | adınurlar.. ötrü şanki çkr(vrt) |
| Mai.Tek.089.15–19 | kop kamag teŋriler ögrünçülüg sevinçlig (erür)ler.. kayusı | muŋadu | adınu oynayu küle yırırlar.. amarıları kaçıg--ların süzüp amırtġurup pariç … |
| Mai.T-11.14b.06–08 | bodiswt sawın işidip brḫmayu purohit | muŋadıp | adınıp inçe tėp saḳınç saḳınur .. |
| Mai.T-11.15a.06–14 | muŋadu | adınu brḫmayu barman inçe tėp tėyür (.) bu munça türl- üg bitigler aklar . … |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 30/93b3 | … nı ḳannı toŋuz etini anı kim taŋrı atında aḍın[nı] anıŋ birle atasalar kim | muŋadsa | artuḳluḳ tilemegüçi ap yime teŋde keçürdeçi bütünlükin taŋrı örtgen ulaşu … |
| Ku. T. 32/12b1 | … tı erte kend içinde ḳorḳuġlı köz tutar ançada ol kim yari tiledi andın tün | muŋadıp | ḳutġaru ḳolar anı aydı aŋar musa: sen yolsuz sen belgülüg |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. III M. 207 a II.-43–48 | … ḫurmuz-ta tŋri supiratisdit tŋri urı-sı-nıŋ ol sav-ın esidip ertiŋü adınu | muŋadu | . . bu tŋri urı-sı ḫayu yėti ajun--larıġ teginür erki |
Aynı gövdeden maddeler
“muŋad” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).