İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

sözlegüçi

58 geçiş 6 biçim 4 eser AbhKBKuTShoR Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): sözlegüçi — yalın hâliyle 47 kez

Çekimli biçimler (5):

Abh Abhidharma (Shogaito)

51 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 160 … ay-ı birle bolġay erti ḳayu alış-ı bėriş-i bu tıldaġ-ın又anın yme/tėr öŋdün söz-legüçi sav uz bolur.
Abh.Sho. 2245–2252 … ş-üg bildeçi bilge biligig erür tŋri burḫan-ḳa tapladılmış tėp ḳaltı öŋdün söz-legüçi tŋri burḫan nomlamış nom barça ḳarşı-sız tanuḳ -luḳ üçün yene söz-leser si …
Abh.Sho. 2942–2946 … tudulturmasar sėzin -miş üçün sėziŋülük bolġay sodurandikė ni’kay-lıġ-lar söz-legüçi öŋ birle birikip yumdaru aḳıġ-lıġ aḳıġ-sız ermiş tėp amtı bildürgelir üçün …
Abh.Sho. 3533–3539 … ın bögünmetin mundaġ tėp söz-leyür siz-ler ḳaltı ol bir bilip öçmek ol tėp söz-legüçi baḫşı-nıŋ-taḳı-ça erser tanuḳ-layu tüketükte emgek körmek üz-e tarġarġuluḳ …
Abh.Sho. 4048 ḳaltı söz-legüçi sav tayaḳ-ı erser.

KB Kutadgu Bilig

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 433 körü barsa yaḳşı ayur uş bu söz / sınap sözlegüçi ıḍuḳ ḳutluġ öz
KB 1407 negü tir eşit dünya ‘aybın bilip / saŋa sözlegüçi uḳuştın alıp
KB 1912 sözüg sözlegüçi bu can yawrıtur / eşitgüçi awnur et öz semritür
KB 4326 negü tir eşitgil ḳara ḳılḳını / sınap sözlegüçi kişi barḳını
KB 5882 sini sözlegüçi kişiler maŋa / yaġı teg yaġı ol ay bilgi kiŋe

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 34/41b1 157 keldürüŋ bitigiŋiz eger çın erse sizler yaʿni rast sözlegüçi

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 3.1.3.V/4–8 birök bedizç [i ılatı] /// tégme nilakant sözl[egüçi] /// ’yyr qaç ermez törü q[orq-] /// /// örki öskinte ök[ün ] /// // ḫuan ç …