Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): saŋram — yalın hâliyle 20 kez
Çekimli biçimler (7):
Bağlamlar
Bütün geçişler (36) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
29 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.016.22–28 | … (e) (meŋi) meŋiledi.. anta basa ezrua teŋri ötügiŋe barns uluşta arşivadan | saŋramda | nomlug tilgen tevirdi bėş pnçiki toyınlarag sekiz tümen teŋriler(ig) kutġa … |
| Mai.Tek.052.28–35 | … (kelig) (er)demler.. öntürü teŋri yalaŋuḳug ögirtürü sevintürü sup- -uşpit | saŋram--ke | keli yarlıḳar.. |
| Mai.Tek.052.53–56 | v(i)rhar saŋram--larıg açınsar agrınsar v(i)rhar | saŋram | yėrin sipirser arıtsar evig bark--ag kodup toyın dıntar bolsar baçag olurs … |
| Mai.Tek.070.57–60 | … ajunınta erken ėligler begler atlıglar bolup kentü erkimizte ötrü v(i)rhar | saŋram | sanlıg seŋıḳ edin tavarın basınıp kuntumuz.. |
| Mai.Tek.101.35–40 | … - ... -me bu üdteki titig topraḳ üze itmiş kalaḳlar / ... --kalar v(i)rhar | saŋramlar | belgürtir ... |
U Uigurica I-IV
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. III, M. 225.-38.-1 | … .. ulug arvıs--lar ėig-in tutsar-lar iltinser-ler T. III M. 225. vḫar-ta | saŋram-ta | aranında . . . . . . . . . sar yme .. bu utsuḳmaḳsız uluġ yanturdaçı .. . … |
| U II, T. II, Y., 48-21–38 | taḳı yme mn ütret ilki ajuntın baru bu ajun--ḳategi vrḫar-ta | saŋram-ta | linta prian-ta [?prvan-ta] arıġ toruġ yėrlerde sevig amraḳ köŋülin ovutsuz … |
| U II, T. II, Y., 48-21–38 | … ovutsuz biligin ḳılmaġuluḳ [st. ḳır-] ḳılınç-larıġ ḳıltım-m erser .. vrḫar | saŋram | sanlıġ ed tvar-ıġ alıp ısletip yanḳısın yantutın birmedim erser .. azu sat … |
| U II, T. II Y 42.-38–57 | taġı yme ḳutluġ ḳızım ḫutada birle ilki ilki azunta baru vrḫar | saŋram-ta | linta pryanta arıġ yėr-lerte sevig köŋülin ootsuz (ovutsuz) biligin ḳılmaḳ … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 7.2 /111–133 | … y [bolmaġay ///] erti têp 涼風亹々 esnemekin esneyü 従四方来 [tört yıŋaḳtın kelip] | saŋr(a)m | ḳapıġ-ḳa tegdtük-te 於戸鉤孔中 ḳapıġ-nıŋ tart[maḳ/// 此者皆以不放逸] 為本 monta barça sı … |
| Sho.Rosia 7.2 /305 | 於祗比桓林 bo çêtavan | saŋr(a)m-ta | [/// :: |
Tövbe Uygurca tövbe duası (Zieme)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 40.3 [U 3115]-32–40 | … vraġ-nıŋ aġzıŋa kirgü yim içimler--in yėdim(i)z yuŋlatım(ı)z erser : vrġar | saŋram | buz--tumuz söktümüz erser : bo bėş türlüg anantirassa-yazuḳumuznı körür-bi … |