İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

saġ

12 geçiş 5 biçim 4 eser KuTUDLTAH Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): saġ — yalın hâliyle 7 kez

Çekimli biçimler (4):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 31/20a3 52 ündedimiz anı tur taġ yanıdın saġ ḳolça yaġuttımız anı münacatḳa
Ku. T. 31/40b2 17 nė ol ol anıŋ saġ elginde ey musa
Ku. T. 31/55a3 69 atġıl ol kim seniŋ saġ elgiŋde turur siŋürsün anı kim ḳıldılar bütünlükin anı kim ḳıldılar cadunı …
Ku. T. 34/23a1 28 ayġaylar sizler kelür erdiŋizler saġ yandın
Ku. T. 37/73b1–2 17 ançada tutar iki tutuġlı oŋdın yaʿni saġ soldın olduruġlı

U Uigurica I-IV

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T II Y.21-2 inçip yana inçe saġıntın toġmaġ negü-de törüyür
U II, T. III M. 207 a II.-49–51 tėp saġınu . . bir ödün ki-a negü erser tėmedin sük bolup körti yėti ajun--ların
U II, T. III M. 207.-74–81 … üsüp oŋ tizin çökitip .. alḳu ançulayu kelmis-ler-niŋ samadi dyan-ları üze saġınu yükünüp anta basa darnı-nı[!] sekiz yüz ḫata oġıḳuluġ ol ..

DLT DLT’deki Türkçe parçalar

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
DLT I, 88 … rdi oza erenler erdem begi bilig taġ / Aydı üküş öġütler köŋlüm bolur aŋar saġ

AH Atebetü’l-Hakâyık

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 133–136 sanıp sözlegen er sözi söz saġı üküş yaŋşaġan til unulmaz yaġı sözüŋ boşlaġ ıḍma yıġa tut tiliŋ yeter başḳ …

Aynı gövdeden maddeler

“sag” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).