İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

savlıġ

10 geçiş 2 biçim 4 eser SekAbhMaitShoR Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): savlıġ — yalın hâliyle 10 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • savlıġ 8 (Sek, Abh, ShoR) · savlıg 2 (Mait)

Çekimli biçimler (0):

Sek Sekiz Yükmek

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.119 (IIc) ḳayu tınlġ artuḳ yalġan igid savlıġ çaşut savlıġ utun
Jut.Sek.T-1.119 (IIc) ḳayu tınlġ artuḳ yalġan igid savlıġ çaşut savlıġ utun
Jut.Sek.T-1.120 (IIc) savlıġ sarsıġ savlıġ erser yme nom bitigig tutsar sözleser üküş oḳısar
Jut.Sek.T-1.120 (IIc) savlıġ sarsıġ savlıġ erser yme nom bitigig tutsar sözleser üküş oḳısar

Abh Abhidharma (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 89–95 … ġ-ında ulatı tėptėser üküş kalp-lar-ta öŋi üdrülmiş erti 言者 ḳayu söz-lemiş sav-lıġ yrlıġ-ında kişi-ler barça tuġurur-lar kėrdgünçüg. nedegin tėptėser.
Abh.Sho. 100–103 uġrayu adı ködrülmiş-niŋ ḳayu yrlıḳamış sav-lıġ yarlıġ-ı üz-e yaradmış üçün bu şasdr-ıġ由此論於munuŋ uġur-ıŋda şastr-ta tuġuru …
Abh.Sho. 2049 … çü-teki-ler-niŋ yme ök bar söz-lemiş-i vyançan-ta taş öŋi umaz uḳıdġalı ol sav-lıġ ün-nüŋ adırt-ın tėp.

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.064.16–21 arka t / / / - bilge ... -gel(i) ... ajunınta ... sarsıg savlıg ... kentü kılmış yazuḳl(ar) ... kılum ögrenme-
Mai.Tek.069.06–08 amranmaḳ biligin bir i(kintiş)ke savlıg.. et-özni artadımız aġançu taġun sav sözledimiz..

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 6.2.2.3/8–14 … ] /// /// [bolmaq] bulġalı bir tek bir yoluġ tép 其事ΟΟ ol ed /// [ya]v[l]aq savlıġ erser : alp ötlegülük erser : [u]tlı-sız yanqı-sız /// /// ögin qaŋın ölür …