İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

sena

12 geçiş 3 biçim 3 eser KBAHKuT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): sena — yalın hâliyle 10 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • sena 9 (KB, KuT) · sėna 1 (AH)

Çekimli biçimler (1):

KB Kutadgu Bilig

8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 2 üküş ögdi birle tümen miŋ sena / uġan bir bayatḳa aŋar yoḳ fena
KB 1256 bu ay toldı elgin kötürdi yana / bayatıġ üküş ögdi ḳıldı sena
KB 3116 şükür ḳıldı artuḳ sewindi ilig / sena ḳıldı rabḳa kötürdi elig
KB 3190 üküş ögdi artuḳ telim miŋ sena / ḳılur men bayatḳa aŋar yok fena
KB 3898 ayur miŋ sena ol uġan teŋrike / ezel hukmi tegrür köni egrike

AH Atebetü’l-Hakâyık

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 229–232 ḳamuġ til aḳı er sėnasın ayur aḳılıḳ ḳamuġ ‘ayb kirini yuyur aḳı bol saŋa söz sökünç kelmesün sökün …
AH 237–240 aḳı er biligni yete bildi kör anın sattı malın sėna' aldı kör tirildi ulamsız ulamı bolup ajunda at eḍgü ḳoḍup bardı kör
AH 333–336 … mniŋ başı bu erür keḍ bile ėgėr kelse erdin saŋa eḍgülük üküş ḳıl ol erniŋ sėnasın tile

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 34/46a3 181 Durud u sena mürsel-–lerḳa

Aynı gövdeden maddeler

“sena” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).