Derlem sözlüğü · madde
sun- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): sun- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- sundı 2 (KB) · sunḍı 1 (KB)
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (38) →KB Kutadgu Bilig
28 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 87 | biri ḳında çıḳtı | sunup | il tutar / biri küsi çawı ajunḳa yeter |
| KB 400 | ara ḳılḳı ḳız teg ḳılınçı silig / sewitür | sunup | tutsa birmez elig |
| KB 3275 | bitig türdi badı üze tamġalap / | sunup | birdi ögdülmiş aldı ulap |
| KB 4277 | yaġıġ ḳul ḳılayın tise sen tükel / töküp ıḍ saw altun | sunup | tut saḳal |
| KB 6149 | sunup | tutsa elgiŋ em kök közin / başıŋ kökke tegse yana yirde sen |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/36b1 | 64 ap ıḍmadımız yalavaçdın meger boyun | sunmaḳ | üçün taŋrı yarlıġı birle eger kim anlar ançada küç ėtseler özleriŋe kelsel … |
| Ku. T. 27/25b1 | … bittiler yad ḳılıŋlar taŋrınıŋ niʿmetini siziŋ üze ançada oġradı boḍun kim | sunsalar | sizlerke eliglerini yıġdı eliglerini sizdin ḳorḳuŋlar taŋrıdın taŋrı üze k … |
| Ku. T. 29/51a1 | … ülükni yıġarlar yawuz işdin aḍaḳın ḳılurlar namaznı bėrürler zekatnı boyun | sunurlar | taŋrı hem yalavaçıḳa bu ögür olarnı yarlıḳayur taŋrı ol taŋrı küşüş bütün … |
| Ku. T. 35/32a2 | … başıŋa kelgüsi öwke siŋrügliler yoḳ zalimlerḳa yaġuḳdın ap şefiʿdin boyun | sunur |
AH Atebetü’l-Hakâyık
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 205–208 | … up şėhd birin zėhr ḳatar ‘asėl tatrup ilkin tamaḳ tatıtıp kiḍinrek ḳaḍahḳa | sunup | zėhr ḳatar |
| AH 285–288 | tavar birle erse uluġsınduḳuŋ uluġluḳ taparu elig | sunduḳuŋ | tavar asġı ne ol barur sen yalıŋ ḳalur munda kiḍin sėpėd sanduḳuŋ |
Abh Abhidharma (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1212–1219 | ḳıınıp ḳadıġlanıp ėlig | sunup | anda inçip tardıp umuġ ınaġ bolġalı adı ködrülmiş yme andaġ oḳ uzmanmaḳ-lı … |
| Abh.Sho. 1212–1219 | … ġ üz-e tardġu-ta ol sansar-lıġ kök tidig-te çomrulmış badmış tınlġ -lar-ıġ | sunup | köni nom nomlamaḳ-lıġ oŋ ėligin tardıp taşġar -ıp umuġ ınaġ bolup kim ündü … |
Huast Huastuanift
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. II D. 178 VI.-1–7 | … n ḳılınçın . yme köz [in] körüp ḳulḳaḳın eşidip . [til]i[n] sözlep . elgin | su[nu]p | . adaḳın yorıp . ürke üz[üksüz] emgetir biz . |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.T-11.11b.27 | … tiz-in sökütėp köküş öŋlüg çar-toḳırın y[ara]tıġlıġ başın bodiswt adaḳıŋa | sunup | inçe tėp tėyür (.) |
Aynı gövdeden maddeler
“sun” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).