Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): törlüg — yalın hâliyle 76 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (76) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
46 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/4–5 | amtı bo öŋ erser béşegü-nüŋ yumdaru-qı atı üçün iki | törlüg | yörüg -leri neçe bütser yme oq sama[z üz]eki-si yég ol : |
| Sho.Rosia 3.1.1.V/8–9 | … /sl’p aġır tsuy ayıġ qılınçlar barça öçer [et’özdeki t]ildeki köŋüldeki üç | törlüg | ay[ı]ġ qı[lınç]ı arın[u]r : |
| Sho.Rosia 6.2.2.2/9 | [yme tér] /// /// [yene] ögretinür béş | törlüg | küsençig-ler-te : otuŋ-suz 2) oot yalınamaz : |
| Sho.Rosia 8.3 /73 | inçip munda {艹+廾} -lar 四 | törlüg | tılḍaġ-lar üz-e atiçit 心 öriḍür-ler. |
| Sho.Rosia 8.3 /157–158 | 修 tuş içinde on | törlüg | turulmış yavalmış 心 -lerig yügerü ḳılıp 九断九 ḳutrulmaḳ yol üz-e 三 törlüg bi … |
Sek Sekiz Yükmek
28 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.09 (IIc) | -şar bo yirdeki tört | törlüg | tirin ḳuvraġı birle yrlıḳayur erti |
| Jut.Sek.T-1.69 (Ib) | munça | törlüg | ada tuda alḳu yoḳadur et’özleri igsiz toġasız |
| Jut.Sek.T-1.156 (Ia) | bilser --- öŋ körk ulatı altı | törlüg | yaġılarda öŋi ḳurtulur |
| Jut.Sek.T-1.315 (Ib) | adrı- -lıp barıġlı ölügli üküş bo iki | törlüg | tınlıġlar ters tetrü |
| Jut.Sek.T-1.370 (IId) | küzedü tutalım kim --- alḳu | törlüg | ayıġlartın kitzünler adasızın tudasızın |
Man Manichaica I-III
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. II K. 2a-130–134 | k(a)ltı kün [ay t(e)ŋri ] y(a)rukın kamag yėr [suvdakı bėş | tö]rlüg | tınl(ı)glar [üze y(a)rutırça] … … … T. II K. 2a : *195 / w(a)hm[an mahi] … |
KP Kalyanamkara Papamkara
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KP XVI-8 | bėş | törlüg | ada bar |
Aynı gövdeden maddeler
“törlüg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).