İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

tanuḳluḳ

31 geçiş 5 biçim 4 eser KuTAbhKBAH Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): tanuḳluḳ — yalın hâliyle 26 kez

Çekimli biçimler (4):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/17a1–3 41 neteg bolġay ḳaçan keldürse-miz ḳamuġ ümmetdin tanuḳluḳ keldürse-miz seni bu ögür üze tanuḳ
Ku. T. 28/48a1 … tanuḳ ḳıldı olarnı özleri üze: ermez [mü] men siziŋ iḍiŋiz aydılar: andaġ tanuḳluḳ bėrdimiz kim aysa sizler ḳopmaḳ küninde. biz erdimiz mundın ġafiller çın t …
Ku. T. 34/15b3 65 bu kün mühr urur-miz aġızlar üze sözleyür biziŋ birle eligleri tanuḳluḳ bėrür aḍaḳları anı kim ḳazġanur erdiler
Ku. T. 35/85a2 22 örtgü ermez sizler tanuḳluḳ siziŋ üze ḳulaḳıŋız hem közleriŋiz hem terileriŋiz ançası bar sėzdiŋiz ol …
Ku. T. 38/25a1 … ŋizde kimerseke hemişe / ulaşu eger toḳuşsaŋız yari bėrgey-miz sizke taŋrı tanuḳluḳ bėrür olar yalġançılar turur

Abh Abhidharma (Shogaito)

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 2181 四ḳarşı tanuḳ-luḳ-ı üz-e.
Abh.Sho. 2193 如何違證nedegin ḳarşı tanuḳ-luḳ erür tėptėser bu abi -darim-ta söz-leyür.
Abh.Sho. 2196–2197 barça ḳarşı tanuḳ -luḳ erür tŋri burḫan-nıŋ yrlıḳamış-ı erser ḳarşı-sız tanuḳ -luḳ üçün.
Abh.Sho. 2302–2303 arḫant-lar-nıŋ ḳudın-tın taymaḳ-ta ulatı-lar-ı ḳarşı tanuḳ-luḳ-ı üz-e anın tüzü tükel tayanġuluḳ ermez üçün anın tayaḳ büdmez.
Abh.Sho. 2570–2572 … edmiş ol alḳu barça tanuḳ büder tėp nedegin munda söz -leyür siz-ler ḳarşı tanuḳ-luḳ erür tėp疏主云esdiramati baḫşı söz-ler.

KB Kutadgu Bilig

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 386 köŋülüg bezedi yaruḳluḳ bile / tilimni bezedi tanuḳluḳ bile
KB 1021 ḳamuġ teprenigli bu sansız ḳalın / tanuḳluḳ birür bir bayatıġ tilin
KB 3381 yaġıdın negü teg yaruḳluḳ bolur / yaġı atı yasḳa tanuḳluḳ birür

AH Atebetü’l-Hakâyık

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 5–6 seniŋ barlıḳıŋḳa tanuḳluḳ birür cėmad canvar uçġan yügürgen neŋe