İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

tayan- fiil

81 geçiş 22 biçim 5 eser AbhKuTShoRKBHuast Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): tayan- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (22):

Abh Abhidharma (Shogaito)

66 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 106–108 amtı bu şasdr 衣附仏語 yaḳın tayanmaḳ üz-e tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa ḳayu yrlıḳamış öz -ke asıġ ḳılmaḳ adın-ḳa a …
Abh.Sho. 930 tayandaçı tört yükmek yme ök anıŋ ėyin ıraḳ bolur.
Abh.Sho. 2024–2026 … çi tėp bu yme ök andaġ ermez nedegin tėptėser adı ködrülmiş yrlıḳamış üçün tayanıŋlar nom-ḳa.
Abh.Sho. 2302–2303 … nıŋ ḳudın-tın taymaḳ-ta ulatı-lar-ı ḳarşı tanuḳ-luḳ-ı üz-e anın tüzü tükel tayanġuluḳ ermez üçün anın tayaḳ büdmez.
Abh.Sho. 2373–2376 … yene söz-leser siz tŋri burḫan-nıŋ ödlemeki erser anant-a Abh.Sho. 2374. tayanıŋlar sudur-luġ ülgü-ke tėp uġrayu ödlemiş erür abi -darim-ḳa tayanmaḳ-ıġ abidar …

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 28/58a3 189 ol taŋrı kim törütti sizni bir et-özdin ḳıldı andın cüftini tayanmaḳ üçün aŋar ḳaçan örtti erse anı kötürdi yük anıŋ yükini yüngül keçti ap ber …
Ku. T. 31/40b3 18 aydı: ol menim tayaḳım turur tayanur men anıŋ üze hem yapurġaḳ çalar men anıŋ birle ḳoy--larım üze hem maŋa anı …
Ku. T. 34/13b2 56 olar hem kölikeler içinde taḫtlar tayanıġlılar
Ku. T. 34/66b1–2 51 tayanġanlar anıŋ içinde ündeyürler anıŋ içinde üküş miveni hem şarabnı
Ku. T. 36/23b2 33 eger tilese tayandurġay yelni bolġalar tayanıġlılar anıŋ arḳası üze bütünlükin anıŋ içinde ayatlar ḳamuġ sergen şükr ḳılġanḳa

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 6.2.2.1/12–19 … n-ları 又/// ///-t’ 皆自Ο /// /// 相從 oḫşa[şıp] /// /// [抅留] 沙 küro el /// /// tayanmış erti ///
Sho.Rosia 7.2 /111–133 … ek /// 滅盡定] 者 öçmek d(i)yan-daḳı-lar-nıŋ et’öz-deki til-deki köŋül-deki 行滅 tay[anmaḳlar öçüp yaşamaḳ isig] öz-leri titilmez 不離於暖 isig-leri adrılmaz 身命相属 [etöz isi …
Sho.Rosia 7.2 /173 alḳu tay[anmaḳ ülügsüz ::
Sho.Rosia 7.2 /196–197 ///] meniŋlig têp yme ök mün ḳataġ bolmaz 心依於我慢 [köŋül tayanıp men] küvenç-ke ::
Sho.Rosia 8.3 /228–229 bo 十 -ç 地 -taḳı {艹+廾} -nıŋ yüz kalp 三 asanki içindeki 進 tayanıp tuşġurġu-luḳ boyan-lıġ 智 -lig yivig-leri tolmış büḍmiş bolur ::

KB Kutadgu Bilig

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 3153 İLİG SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı arzum tilekim bu ol / anı bulsa ötrü tayanġay köŋül
KB 6467 vefa kitti ḫalḳta cefa urdı iz / ınanġu tayanġu kişi boldı ḳız
KB 6640 negüke ınandıŋ aya muŋluġ öz / ḳayuḳa tayandıŋ körür köz köre

Huast Huastuanift

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T. II Y. 60 a.-13–14 … ri]ke kün] ai t(e)ŋrike .. küçlüg t(e)ŋrike .. burḫanlarḳa ınan[t(ı)m(ı)z] [tayant(ı)m(ı)z] n(i)yoşak botlumuz ..

Aynı gövdeden maddeler

“tayan” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).