Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tilek — yalın hâliyle 106 kez
Çekimli biçimler (12):
Bağlamlar
Bütün geçişler (157) →KB Kutadgu Bilig
146 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 37 | atasın anasın yuluġ ḳıldı ol / | tilek | ümmet erdi ayu birdi yol |
| KB 1095 | tilek | arzun ermez meniŋ ölmekim / bu kün bolmış ermez kelip barmaḳım | |
| KB 3138 | erejlensü ilig tuçı inçrünü / | tilek | arzu kelsü özi tınçrunu |
| KB 4023 | … Ş CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı seniŋ / tilekiŋ bu erse | tilek | yoḳ meniŋ |
| KB 5132 | … PEND BİRMİŞİN AYUR / / yanut birdi oḍġurmış aydı ilig / bayat birsü barça | tilekke | elig |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/91a3 | … uḳlarḳa eger bolsa bay azu derviş taŋrı seza turur ol ikike yime uḍmaŋ ten | tilekiŋe | kim ʿadl ḳılsa siz eger ḳıştursa siz azu yüz ewürse siz ol taŋrı erür anı … |
| Ku. T. 27/53a1 | … hem tanuḳ anıŋ üze hükm ḳılġıl olar ara anıŋ birle kim ıḍtı taŋrı uḍmaġıl | tilekleriŋizke | andın kim keldi saŋa haḳdın ḳamuġḳa ḳıldımız sizdin yaruḳ yol hem çeraġ eg … |
| Ku. T. 31/23a2 | 59 soŋ ḳaldı anlarda kiḍin ėsız ḳoḍtılar namaznı hem uḍtılar ten | tilekleriŋe | kiḍin tüşerler ya körgeyler ġayy atlıġ tamuġḳa |
| Ku. T. 31/40a3 | 16 yıġmasun sėni andın ol kim bitmez aŋar uḍtı ten | tilekiŋe | helak bolsa sen |
| Ku. T. 36/10a3 | 15 anıŋ üçün oḳıġıl: rast turġıl neçük kim fermanlandıŋ uḍmaġıl olar | tilekleriŋe | ayġıl: kirtgündüm ol kim ıḍtı taŋrı bitigdin fermanlandım dad ḳılsa men si … |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36. 4.-221–224 | itüg | tilek | bulġuluḳı sarp . köŋül-üŋ yıġ inç tur . etüzüŋ bil şük tur . birök bu uluġ … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT III, 89 | Uluġ-nı tiler men / Tawarın yöler men / | Tilek-ni | bular men / Yılḳım aŋar üplenür |
AH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 413–416 | aya artaḳ işlig sevinçin salın seniŋ ruzgarıŋ bu köŋülçe ḳılın | tilekçe | tiril inç fariġ ḳaḍġusuz ne yirke yıġar baz sini ne tilin |
Aynı gövdeden maddeler
“tilek” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).