İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

tod

8 geçiş 3 biçim 3 eser MaitKBU

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): tod — yalın hâliyle 7 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • tod 5 (Mait, U) · toḍ 2 (KB)

Çekimli biçimler (1):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.004.59 … adaḳ asra kılmaḳ sav(lar)ag sözle--mişiŋe altı katunlar yirinçü--lüg bolup tod tolı savın utruntılar..
Mai.Tek.082.08–12 bilge bilig--(ig boşg)unmış bilgelerig (tod uç)uz kılsar- -lar.. küniçi ... - / i küçlüg bol(u)p tınlıg(larıg) ... -ke …
Mai.Tek.107.18 … - ... ... malark(a ö)güg kaŋġıg baḳş(ıg) ... -kelerig içilerig toḳış ... ? tod tolı kılsarlar ...
6a-10–14 … u tujit tŋri yėrintenök burḫan ḳutıŋ bulup munta biziŋe nom nomlaŋ ne üçün tod tolwı ḳodı-ḳı yawaz yėrtinçüdeki ḳunçuylar ḳarnınta ajun tutar biz . .

KB Kutadgu Bilig

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 2575 asıġsız tusulmaz ḳadaş erse koḍ / tusulur adaş tut asıġ birle toḍ
KB 4737 sini koḍmaz erken bu dünyanı ḳoḍ / saŋa toḍmaz erken sen ir aşnu toḍ
KB 4738 anı ḳoḍmasa sen sini ḳoḍġa oḳ / aŋar toḍmasa sen saŋa toḍġa oḳ

U Uigurica I-IV

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. II, Y., 48-11–19 … uçuz yinik tutdum erser . . ayaġ-ḳa çiltekke tekimlig tınlġ-larıġ ayaġsız tod uçuz ḳıltım erser .. emti ḳılmıs ḳuvratmıs alḳu ayıġ ḳılınç-larımın ökünü …

Aynı gövdeden maddeler

“tod” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).