Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): toḍ- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- toḍsa 9 (KB) · todsa 1 (KB)
- toḍmaz 6 (KB, AH) · todmaz 2 (Mait, Sek)
- toḍup 2 (KB) · todup 1 (KB)
- toḍgusı 1 (KB) · toḍġusı 1 (KB)
Çekimli biçimler (20):
Bağlamlar
Bütün geçişler (41) →KB Kutadgu Bilig
35 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 923 | ay eḍgü saŋar kim | toḍar | ay maŋa / berü kelgil emdi men aç men saŋa |
| KB 2751 | üküş neŋ körü | toḍmış | erse közi / yana ḳorḳar erse bayatḳa özi |
| KB 3610 | boġuz tatġı barça karın | toḍmak | ol / karın toḍsa artuḳ asıġ ḳoḍmaḳ ol |
| KB 3753 | açıġlı | toḍuġlıḳa | ḳılma tapuġ / negüke ḳılur sen tapuġḳa butuġ |
| KB 4737 | sini koḍmaz erken bu dünyanı ḳoḍ / saŋa | toḍmaz | erken sen ir aşnu toḍ |
AH Atebetü’l-Hakâyık
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 253–256 | … ḫıllıḳ otalap oŋulmaz ig ol birimdin baḫıl elgi keḍ berklig ol tirip köŋli | toḍmaz | közi suḳ baḫıl ḳul ol malḳa malı aŋa erklig ol |
| AH 305–308 | haris | toḍmaz | ajun neŋini tirip harislıḳ ḳarımaz iḍisi ḳarıp harislıḳnı ḳoḍur haris er ḳ … |
KT Kül Tigin Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT G 8 | bir : | tods(a)r | : āçs(ı)k : öm(e)z s(e)n : |
BK Bilge Kagan Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK K 6 | … k : bod(u)n : toḳ (a)rḳ(u)k s(e)n : āçs(a)r : tos(ı)k : öm(e)z s(e)n bir : | tods(a)r | : āçs(ı)k : öm(e)z s(e)n : |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.008.39–43 | toyın bolur edgü ... | todmaz | kanmaz kėçmez ... -g oġul törüsinçe (tigin) öge atıŋa tegip bur--kan ç(a)ḳ … |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.14 (Ia) | tüşer neŋ bulmaz yaş turḳaru ekini bütmez yalıŋ boġuzı | todmaz |
Aynı gövdeden maddeler
“tod” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).